Le 9 août 1994. Visite du Parlement à Ottawa.