March 28 1972

French-Language Institution Set


by ALICE KRUEGER
Free Press Legislative Reporter

Construction of a $1.5 million French language teacher-training institution at St Boniface College was announced Tuesday by Cultural Affairs Minister Larry Desjardins of Manitoba.

Meanwhile in Ottawa, State Secretary Gérard Pelletier announced Tuesday a $1.2 million grant to the government of Manitoba for creation and operation of the institution.

It is a joint federal-provincial venture, with classes to open this September in existing facilities at St. Boniface College before completion of a new wing in 1973 or 1974.

Mr. Desjardins told a press conference in the Legislative Building that plans will be drawn with a view to constructing a fully modern wing to accommodate about 200 students.

He said negotiations are nearing completion and that a written agreement will soon be signed between the federal government and Manitoba through its agent, the University grants commission.

Capital costs of the teacher training institution will be shared on the basis of 75 percent or $1.2 million by the federal government, with the provincial government making up the balance.

Ottawa will also share in the operating expenditures of the proposed school to the extent of 25 per cent. The institution will also be eligible for federal grants under measures announced last January, covering assistance for minority language education at the university level in the amount of 10 percent of the provincial operating grant.

The remaining portions of the operating costs will be subject to the sharing provisions between the federal and provincial governments under the federal-provincial Fiscal Arrangements Act.

Senator Gil Molgat of Manitoba, who was present for the announcement, said the teacher-training institution will also get a $25,000 federal grant for the purchase of a basic collection of French language books.

Mr. Desjardins said provisions have been made to enrol about 70 students this fall in existing classrooms in St. Boniface College, with total enrolment by 1975 expected to reach 200 in the three-year course.

He said arrangements will be negotiated for the acceptance of teacher trainees from other western provinces who may wish to seek admission.

Mr. Desjardins said the project was recommended by the royal commission on bilingualism and biculturalism in accordance with a report of a special committee of inquiry in French language teacher training in the western provinces, submitted to the various governments in August last year.

The institutions will come under the control of the Manitoba universities grants commission, which has already allocated funds for the establishment of a specialized library to permit classes to begin this fall.

Mr. Desjardins said St.-Boniface College will be responsible for hiring necessary staff, making the facilities available and informing prospective students of entrance requirements

St. Boniface College is fully affiliated with the University of Manitoba, which will confer the required certificates and degrees.

The new institution is designed to meet an ever-increasing demand for French language teachers in Manitoba, a demand created with the passage of legislation last year allowing for instruction in French where sufficient students request such instruction, Mr. Desjardins said. He said one of the major stumbling blocks in implementing that legislation has been the lack of sufficient numbers of teachers able to give instruction in French.

He estimated that about 10 public schools in Manitoba are taking advantage of Bill 113, the legislation which permits instruction in French. This demand, he said is expected to double this year.

  Return to Articles Menu

St. Boniface to get new teacher college

March 28, 1972

The federal and provincial governments today announced a $1.5 million French-language teacher-training college will be built in St. Boniface.

The new college--the first to be established in Western Canada under recommendations of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism--will accommodate 200 students in a new wing to be added to St. Boniface College.

The new institution, designed to serve Mantoba's need for French-language teachers, will also be available to teacher trainees from other western provinces under the same conditions as those for students from Manitoba. The government aid follows recommendations by both federal and Western Canada study groups set up to study federal-provincial co-operation for bilingualism in education.

Construction of the first portion of the new wing is scheduled for completion in September, in time for initial registration of 70 students. The remainder of the facility is expected to take three years to construct.

The announcement was made in

Winnipeg by Sen. Gil Molgat and Cultural Affairs Minister Larry Desjardins. The federal government will contribute 75 per cent of the capital costs, the province 25 per cent.

Sen. Molgat said the federal government would also pay 25 per cent of the college's operating costs and would provide a one-time $25,000 grant for purchase of French language books. Under new federal regulations announced in January, providing assistance for minority language education, the federal government will contribute an additional 10 per cent of each year's operating costs.

Officials of St. Boniface College were present when Sen. Molgat and Mr. Desjardins announced the project. They said the teachers' college will be affiliated with the University of Manitoba and will offer a four-year degree course in teaching, differing from the present university course only in language.

St. Boniface College will have responsibility for hiring staff and running the college facilities.

  Return to Articles Menu

French In St. B Boosted

September 19, 1972

French-language education in Manitoba was given a boost, Monday as St. Boniface College officially opened L'Institut Pédagogique, a new teacher-training project.

Origène Fillion, director of the institute, welcomed 56 new students at a college reception held after a special mass in St. Boniface Cathedral.

A new $1.5 million building to house the education institute is in the planning stages and should be ready by next year. (Classes this year are being held in existing facilities at the college.) It is a joint federal provincial venture with Ottawa paying for 75 per cent of capital costs and 25 per cent of operating costs. The institute will also be eligible for federal grants under measures announced last January, covering assistance for minority language education at the university level in the amount of 10 per cent of the provincial operating grant.

Mr. Fillion said in an interview that the new teacher-training project was first recommended by the royal commission on bilingualism and biculturalism. He said there was an increasing

demand for French language teachers in Manitoba especially since passage of legislation last year allowing instruction in French where sufficient student warrant such instruction.

"We are not worried about our graduates getting jobs," he said. "What we are worried about is whether we can graduate enough teacher to meet the demand."

Students enrolled in the two year program follow a course similar to English teacher training programs offered at the University of Manitoba and Brandon University. St. Boniface College is fully affiliated with the University of Manitoba and will rely on some instructors from the Fort Garry campus. Students can follow either an elementary teaching program or a secondary teaching program.

Mr. Fillion said students who enrol this year are all from Manitoba but eventually the institute will serve Saskatchewan and perhaps Alberta.

  Return to Articles Menu

French Study Mooted

April 27, 1973

Cultural Affairs Minister Larry Desjardins said Thursday the provincial government may soon. initiate a study on thc French language and its instruction in Manitoba.

He made the comments at a sod-turning ceremony for L'Instiut Pedagogique de St. Boniface, the teachers' training intitute.

He said he wished "to warn the (federal) secretary of state we hope" to ask such a study be undertaken.

In an interview later, Mr. Desjardins said it was too early to go into details about the, study, but that the government had received a request for it. "We are studying the possibility" of the study, he said.

If the Manitoba government decides to proceed with the study, then the federal government will be consulted for funding, he said.

The proposed study would involve all those concerned
with teaching: parents, professors, school divisions,
and repesentatives of Franco-Manitobans. He said it
would attempt to determine "where we are going with
education" as it relates to, the French language.

The study would also focus on certain problems arising
out of the passage of Bill 113 which allowed all school
subjects to be taught in French.

Some pcople fear if they take advantage of this, their English will suffer he said.

The study would involve the hiring of a person who understands the problems and who can give leadership,
he said.

Mr. Desjardins said a decision will have to be made soon, "before the year is up."

  Retour au menu des articles

College addition start set

April 25 1973

A $1.6-million addition to St. Boniface College for a faculty of education will be officially started with sod-turning ceremonies Thursday.

The addition to the 63 year old main building of the college is to be paid for with $1.2 million from the federal government, including $100,000 for a language centre, and $366,000 from the provincial government.

The French-language education faculty, set up last fall, is the only one of its kind in Western Canada. It was conceived to provide teachers for the small pockets of French speaking residents in the West.

Occupancy of the new wing is expected by March, 1974.

An area of the college's three-storey stone structure was set aside last fall for the faculty. The college is affiliated with the University of Manitoba, and previously offered only arts and science programs.

Rev. Jean-Louis Rocan, a lecturer at the college, said officials were surprised to register 63 students that first year. "We expected no more than 30 or so."

Because it is becoming more possible each year to use French as a working language in the West, "our people are more inclined to develop their French," he said. Father Rocan says the bachelor of education degree will offer graduates advantages over similar graduates of English-language universities who do not have a facility in French.

"Our graduates can teach not only in French in French schools, but they can teach French in English schools.

For that matter, they can teach any subject in which they have specialized in a French or English school."

Father Rocan said the demand for bilingual teachers is expected to increase in Western Canada. The first graduates, those who enrolled last fall with a degree under their belt, will receive their bachelor of education degrees in the spring of 1974. For those who enrolled out of high school, it is a four year course.

300 ATTEND

The majority of students in the education faculty, and in the arts and science faculties, are from Manitoba. But a few come from other provinces in the West, from Quebec and from foreign countries. The college's enrolment last term, excluding the high-school section, was about 300 students.

Father Rocan says students at the college are not strong French-Canadian nationalists. "But the students who come here are becoming more and more proud of their French identity. They have no hang-ups about it. They are not afraid to speak French anymore. They get to love it.

For many students of French background, the college provides an opportunity to improve their facility in the language.

In most cases, their English is also improved enormously, he said.

  Return to Articles Menu

TEACHERS COLLEGE WORK STARTS


April 27 1973

Representatives of the federal and provincial government took the first shovel-ful of soil out of the site of the new St. Boniface College teacher-training institute Thursday, signifying the beginning of construction.

The institute, which started last fall to train teachers in French, will move into the new building in September, 1974, officials said at a press conference following the sod-turning ceremony.

The federal government is paying 75 per cent of the $1.5 million capital cost of the new building, which will house 190 students when completed. The province is paying 25 per cent.

Bruce Keith, director of language programs in the Secretary of State department, and Larry Desjardins, Manitoba's minister of tourism, recreation and cultural affairs, officiated at the sod-turning.

Mr Keith said its aid to the teacher-training institute is one of many programs the federal government is conducting to strengthen and reinforce the use of French.

He said Ottawa had responded to the tenacity and initiative of the province in the bilingual-education field, with its $1,100,OOO capital grant and a $25,000 grant for a rapid build-up of the college library.

Mr. Desjardins said the provincial government may soon approach Ottawa to, co-operate in a study of the teaching of French in Manitoba. The advisability of such a study is being considered now, he said.

After the ceremony, Mr. Desjardins said if the study was approved, it would take a look at the problems involved in teaching French in Manitoba. His department would work closely with school divisions, the Manitoba Teachers Society, Éducateurs Franco-Manitobaine, the Franco-Manitobaine Society.

One task might be to convince French-speaking parents that their children's future would not be damaged if they attended a French-language school, he said, and didn't learn English early.

Roger St. Denis, rector of St. Boniface College, said a teacher-training institute became "an absolute must" when, in 1970, Bill 113 allowed the teaching in French of all subjects from kindergarten to Grade 12.

The new institute will train teachers for all of Western Canada, the Yukon and the Northwest Territories, he said. It is associated with both. the University of Manitoba and the University of Winnipeg, and will train both elementary and secondary school teachers.

  Return to Articles Menu