Notes et références: |
![](page2.gif) |
- 1 John A. Macdonald voulait encourager des entrepreneurs à construire une ligne de chemin de fer transcontinentale pour relier la Colombie-Britannique à l’est du pays .
- 2 Richard Lapointe. — «Ligne de correction». — La Saskatchewan de A à Z. — Regina : Société historique de la Saskatchewan, 1987. — P. 181-182
- 3 Richard Lapointe. — «Ligne de correction». — La Saskatchewan de A à Z. — Regina : Société historique de la Saskatchewan, 1987. — p. 182
- 4 Richard Lapointe. — «Ligne de correction». — La Saskatchewan de A à Z. — Regina : Société historique de la Saskatchewan, 1987. — p. 182
- 5 Richard Lapointe ; Lucille Tessier. — Histoire des Franco-Canadiens de la Saskatchewan. — Regina : Société historique de la Saskatchewan, 1986. —
P. 16
En consultant une carte routière du système de quadrillage (Grid Road Map), on découvre que le carreau S.E. 22-19-15-W2 est situé dans un triangle Balgonie, Qu’Appelle et Fort Qu’Appelle, à l’est de Regina.
- 6 Vonda & District History Book. — Voyage Through Vonda and Vicinity. — Vonda : Vonda & District History Book, 1986. —Traduction. — P. 3-4
- 7 David J. Hall. — «Room to Spare». — Horizon Canada. — Vol. 7, no 76 (1985). — Saint-Laurent : Centre for the Teaching of Canada, 1985. — P. 1803
- 8 Diane Payment. — «Les gens libres - Otipemisiwak». — Batoche, Saskatchewan, 1870-1930. — Ottawa : Ministère des Approvisionnements et Services Canada, 1990. — P. 51
- 9 Prud’homme History Committee. — Life As It Was, Prud’homme, Saskatchewan, 1897-1981. — Prud'homme : Prud'homme History Committee, 1981. — Traduction. — P. 2-3 Pour plus d'information à propos de l'histoire intriguant de Prud'homme venez voir, La musée multiculturelle Providence de Prud'homme.
- 10 Prud’homme History Committee. — Life As It Was, Prud’homme, Saskatchewan, 1897-1981. — Prud'homme : Prud'homme History Committee, 1981. — Traduction. — P. 2-3 Pour plus d'information à propos de l'histoire intriguant de Prud'homme venez voir, La musée multiculturelle Providence de Prud'homme. p. 3
- 11 Prud’homme History Committee. — Life As It Was, Prud’homme, Saskatchewan, 1897-1981. — Prud'homme : Prud'homme History Committee, 1981. — Traduction. — P. 2-3 Pour plus d'information à propos de l'histoire intriguant de Prud'homme venez voir, La musée multiculturelle Providence de Prud'homme. p. 111
- 12 Richard Lapointe. — «Hélène Dejoie». — 100 Noms. — Regina : Société historique de la Saskatchewan, 1988. — P. 102-103
Mademoiselle Hélène Dejoie était arrivée à Prud’homme en 1905. De France, elle avait apporté des ornements religieux, comme une statue de la Sainte Famille qui se trouve toujours dans l’église de Prud’homme. En 1907, Mlle Dejoie avait fourni des fonds pour la construction de l’église.
- 13 Prud’homme History Committee. — Life as it was, Prud’homme, Saskatchewan, 1897-1981. — P. 3
- 14 Vonda & District History Book. — Voyage Through Vonda and Vicinity. — P. 24
- 15 Vonda & District History Book. — Voyage Through Vonda and Vicinity. — , p. 67
- 16 Regina Denis ; Rose Raymond. — Semences 1905-1980, Historique de Saint-Denis, Saskatchewan. — Saint-Boniface : Avant-Garde/Graphiques, 1981. — P. 17
- 17 Regina Denis ; Rose Raymond. — Semences 1905-1980, Historique de Saint-Denis, Saskatchewan. — Saint-Boniface : Avant-Garde/Graphiques, 1981. —., p. 17
- 18 Regina Denis ; Rose Raymond. — Semences 1905-1980, Historique de Saint-Denis, Saskatchewan. — Saint-Boniface : Avant-Garde/Graphiques, 1981. —, p. 17
- 19 Prud’homme History Committee. — Life as it was, Prud’homme, Saskatchewan, 1897-1981. — P. 120
- 20 Richard Lapointe. — «Maurice Baudoux». — 100 Noms. — Regina : Société historique de la Saskatchewan, 1988. — P. 16
- 21 Laurier Gareau. — Le défi de la radio française en Saskatchewan. — Regina : Société historique de la Saskatchewan, 1990
- 22 Ce ne sera que durant les années 1960 que l’ACFC changera de nom: l’Association catholique deviendra l’Association culturelle.
- 23 Les associations francophones, comme l’ACFC, ne commenceront à recevoir de subventions du gouvernement qu'en 1968. Auparavant, elles dépendent des dons et de la vente des cartes de membre pour survivre et pour payer leurs employés .
- 24 Lapointe, Richard. — «Antonio de Margerie». — 100 Noms. — Regina : Société historique de la Saskatchewan, 1988. — P. 271
- 25 Ibid., p. 271
- 26 L’histoire de Clotaire Denis. — Saskatoon : Archives de la Saskatchewan. — P. 62