Notes et références:

1Donatien Frémont. — Les Français dans l’Ouest Canadien. — Saint-Boniface : Éditions du blé, 1980. — P. 114

2Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — Willow Bunch : 1969. — P. 108

3Richard Lapointe. — 100 Noms. — Regina : Société historique de la Saskatchewan, 1988. — P. 145

4Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — P. 7

5Hélène Chaput. — Donatien Frémont, Journaliste de l’Ouest canadien. — Saint-Boniface : Éditions du blé, 1977. — P. 41-42.

6Marie-Anne Duperreault. — «Cahier de Marie-Anne Duperreault». — Le Patriote de l’Ouest [microforme]. — [Regina] : Archives de la Saskatchewan. — L'original a été publié à Prince Albert. — No 2 563

7Marie-Anne Duperreault. — «Cahier de Marie-Anne Duperreault». — Le Patriote de l’Ouest [microforme]. — [Regina] : Archives de la Saskatchewan. — L'original a été publié à Prince Albert. — No 2 563

8Madawaska : la région du Madawaska est située dans le nord-ouest du Nouveau Brunswick et chevauche le Maine où il y a une ville qui porte le nom de Madawaska.

9Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — P. 245

10Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 213

11Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 206

12Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 60-61

13Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 102

14Marie-Anne Duperreault. — Cahier de Marie-Anne Duperreault

15Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — P. 220

16Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 86

17Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 72

18Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 73

19Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 76

20Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 78

21Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 79

22Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 142

23Perrette VOIR AUSSI Marie-Anne Duperreault. — Esquisses canadiennes. — p. 7

24Marie-Anne Duperreault. — Cahier de Marie-Anne Duperreault

25Marie-Anne Duperreault. — Cahier de Marie-Anne Duperreault

26Hélène Chaput. — Donatien Frémont, Journaliste de l’Ouest canadien. — P. 41

27Hélène Chaput. — Donatien Frémont, Journaliste de l’Ouest canadien. — p. 42

28Annette Saint-Amant. — «En famille». — Le Patriote de l’Ouest [microforme]. — (15 mai 1918). — [Regina] : Archives de la Saskatchewan. — L'original a été publié à Prince Albert. — P. 5

29Annette Saint-Amant. — «En famille». — Le Patriote de l’Ouest [microforme]. — (15 mai 1918). — [Regina] : Archives de la Saskatchewan. — L'original a été publié à Prince Albert. — P. 5

30Annette Saint-Amant. — «En famille». — Le Patriote de l’Ouest [microforme]. — (15 mai 1918). — [Regina] : Archives de la Saskatchewan. — L'original a été publié à Prince Albert. — P. 5

31Annette Saint-Amant. — «En famille». — Le Patriote de l’Ouest [microforme]. — (15 mai 1918). — [Regina] : Archives de la Saskatchewan. — L'original a été publié à Prince Albert. — P. 5

32Le Patriote de l’Ouest. — (26 juin 1918). — P. 5

33Le Patriote de l’Ouest. — (7 août 1918). — P. 5

34Hélène Chaput. — Donatien Frémont, Journaliste de l’Ouest canadien. — P. 44

35Hélène Chaput. — Donatien Frémont, Journaliste de l’Ouest canadien. — p. 47