Rivières des Français et Mattawa
(Parcs provinciaux des voies navigables - Ontario)

Le nom de ces rivières évoque le souvenir des voyageurs peinant dans les portages, tirant leurs embarcations d'écorces de bouleau, les «canots de maître», pour contourner chutes et rapides, et pagayant devant des rochers polis pur les glaciers qui leur renvoient l'écho de leurs chants. Ces rivières forment un lien vital sur la route du commerce des fourrures entre Lachine (Montréal) et le lac Supérieur, puis vers le nord-ouest. De nos jours, les pagayeurs peuvent emprunter des chemins de portage inchangés depuis plus de 300 ans. Écoutez ! ... entendez-vous le chant des voyageurs ?