La réalisation de ce site a été rendue possible grâce à la précieuse collaboration financière du programme Les collections numérisées du Canada, Industrie Canada.
Pour la rédaction des textes se trouvant dans ce site, nous nous sommes librement inspirés du livre de Marie Cimon Beaupré intitulé « Leurs rêves : nos mémoires (région de Peavine Creek) » et publié en 1979.