Premier voyage de colons canadiens-français se rendant dans la région
de Rivière-la-Paix. Le bateau partait d'Athabasca Landing, parcourait 85 miles
sur la rivière pour se rendre à Grouard. Il restait 50 miles de voiture de Grouard
à Falher. Le Père Giroux est au milieu de la photo sur le pont.