Bien que ce projet ait été réalisé à l'intention des élèves des niveaux secondaire et collégial, les traités choisis, d'une grande valeur archivistique, peuvent être d'un intérêt pour de nombreux utilisateurs de Rescol. Nous espérons que des pédagogues canadiens et étrangers dirigeront leurs élèves vers ce site et que l'information qui s'y trouve répondra à leurs besoins en matière d'enseignement ou de recherche.
Les traités donneront le goût d'en savoir plus long sur les peuples autochtones et la politique de colonisation rurale du gouvernement du Canada. Les pédagogues pourraient se concentrer sur des traités précis et les présenter à l'intérieur de leurs cours de géographie et d'histoire ou d'études sociales.Voilà une bonne occasion de nourrir les esprits curieux et désireux d'accéder directement à ces documents peu connus, sur lesquels sont fondés les négociations et les accords actuels entre le gouvernement du Canada et les peuples autochtones, concernant le transfert de terres. Les traités aideront l'élève à se familiariser avec ce sujet complexe qu'est la négociation et ses conséquences. Plus que tout, ils permettront de mieux comprendre les peuples autochtones du Canada.