La faucheuse | Mower
Cliquez sur l`icone Q ci-dessus pour accéder aux images QuickTime VR.
Quicktime VR
Click on the Q icon above to access the QuickTime VR images.
Quicktime Vr
Cet instrument aratoire qui sert à couper le foin, comporte beaucoup d'éléments mobiles et a exigé de Louis-Émile beaucoup de précision. Fixé à la pôle entre les deux chevaux, on remarque le huilier qui permet au cultivateur de huiler le mécanisme d'un simple geste.

Because of its many moving parts, this implement for cutting hay required great precision from Louis-Émile. Fixed to the pole between the two horses was an oilcan that enabled the farmer to oil the mechanism easily.
95.032
Longueur | Length: 56,0 cm
Largeur | Width: 24,2 cm
Hauteur | Height: 28,0 cm
Autre | Other: 44,5 cm (largeur de faux en position descendue)