Un aperçu de la racialisation de la pauvreté au Canada – Tableaux statistiques
| Tableau 17 : Industrie, 2006 (Canada et Montréal) (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord de 2002) Répartition proportionnelle des personnes vivant dans la pauvreté |
| |
Canada | Montréal |
| Personnes ethnicisées | Personnes non ethnicisées | Personnes ethnicisées | Personnes non ethnicisées |
| Hommes actifs de 15 ans et plus, vivant dans la pauvreté |
| Toutes les industries |
100 % |
100 % |
100 % |
100 % |
| Agriculture, foresterie, pêche et chasse |
1 % |
5 % |
1 % |
1 % |
| Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz |
0 % |
1 % |
0 % |
0 % |
| Services publics |
0 % |
0 % |
0 % |
0 % |
| Construction |
6 % |
14 % |
3 % |
9 % |
| Fabrication |
13 % |
11 % |
16 % |
12 % |
| Commerce de gros |
5 % |
4 % |
6 % |
5 % |
| Commerce de détail |
13 % |
11 % |
13 % |
12 % |
| Transport et entreposage |
9 % |
6 % |
8 % |
6 % |
| Industrie de l'information et industrie culturelle |
2 % |
3 % |
3 % |
4 % |
| Finance et assurances |
3 % |
2 % |
2 % |
2 % |
| Services immobiliers et services de location et de location à bail |
2 % |
2 % |
2 % |
2 % |
| Services professionnels, scientifiques et techniques |
8 % |
6 % |
7 % |
9 % |
| Gestion de sociétés et d'entreprises |
0 % |
0 % |
0 % |
0 % |
| Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement |
8 % |
8 % |
9 % |
8 % |
| Services d'enseignement |
4 % |
3 % |
4 % |
5 % |
| Soins de santé et assistance sociale |
3 % |
3 % |
3 % |
3 % |
| Arts, spectacles et loisirs |
2 % |
3 % |
2 % |
4 % |
| Hébergement et services de restauration |
13 % |
9 % |
15 % |
10 % |
| Autres services (sauf les administrations publiques) |
5 % |
5 % |
5 % |
6 % |
| Administrations publiques |
1 % |
2 % |
1 % |
2 % |
| Femmes actives de 15 ans et plus, vivant dans la pauvreté |
| Toutes les industries |
100 % |
100 % |
100 % |
100 % |
| Agriculture, foresterie, pêche et chasse |
1 % |
2 % |
0 % |
0 % |
| Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz |
0 % |
0 % |
0 % |
0 % |
| Services publics |
0 % |
0 % |
0 % |
0 % |
| Construction |
1 % |
2 % |
0 % |
1 % |
| Fabrication |
9 % |
5 % |
13 % |
7 % |
| Commerce de gros |
3 % |
2 % |
4 % |
3 % |
| Commerce de détail |
16 % |
17 % |
16 % |
17 % |
| Transport et entreposage |
2 % |
2 % |
1 % |
2 % |
| Industrie de l'information et industrie culturelle |
2 % |
2 % |
2 % |
3 % |
| Finance et assurances |
4 % |
2 % |
3 % |
3 % |
| Services immobiliers et services de location et de location à bail |
1 % |
2 % |
1 % |
2 % |
| Services professionnels, scientifiques et techniques |
5 % |
5 % |
6 % |
7 % |
| Gestion de sociétés et d'entreprises |
0 % |
0 % |
0 % |
0 % |
| Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement |
8 % |
7 % |
7 % |
5 % |
| Services d'enseignement |
6 % |
6 % |
6 % |
8 % |
| Soins de santé et assistance sociale |
13 % |
13 % |
16 % |
13 % |
| Arts, spectacles et loisirs |
2 % |
4 % |
1 % |
4 % |
| Hébergement et services de restauration |
15 % |
17 % |
11 % |
13 % |
| Autres services (sauf les administrations publiques) |
11 % |
8 % |
10 % |
8 % |
| Administrations publiques |
1 % |
3 % |
2 % |
2 % |
| Tableau 17 : Industrie, 2006 (Toronto et Vancouver) (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord de 2002) Répartition proportionnelle des personnes vivant dans la pauvreté |
| |
Toronto | Vancouver |
| Personnes ethnicisées | Personnes non ethnicisées | Personnes ethnicisées | Personnes non ethnicisées |
| Hommes actifs de 15 ans et plus, vivant dans la pauvreté |
| Toutes les industries |
100 % |
100 % |
100 % |
100 % |
| Agriculture, foresterie, pêche et chasse |
0 % |
1 % |
1 % |
1 % |
| Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz |
0 % |
0 % |
0 % |
1 % |
| Services publics |
0 % |
0 % |
0 % |
0 % |
| Construction |
7 % |
16 % |
9 % |
16 % |
| Fabrication |
14 % |
9 % |
8 % |
8 % |
| Commerce de gros |
6 % |
5 % |
7 % |
4 % |
| Commerce de détail |
12 % |
10 % |
13 % |
9 % |
| Transport et entreposage |
11 % |
7 % |
8 % |
6 % |
| Industrie de l'information et industrie culturelle |
2 % |
4 % |
3 % |
4 % |
| Finance et assurances |
4 % |
3 % |
4 % |
2 % |
| Services immobiliers et services de location et de location à bail |
2 % |
3 % |
2 % |
3 % |
| Services professionnels, scientifiques et techniques |
7 % |
10 % |
9 % |
9 % |
| Gestion de sociétés et d'entreprises |
0 % |
0 % |
0 % |
0 % |
| Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement |
8 % |
8 % |
7 % |
9 % |
| Services d'enseignement |
3 % |
3 % |
5 % |
5 % |
| Soins de santé et assistance sociale |
2 % |
2 % |
3 % |
3 % |
| Arts, spectacles et loisirs |
2 % |
4 % |
2 % |
5 % |
| Hébergement et services de restauration |
12 % |
8 % |
12 % |
9 % |
| Autres services (sauf les administrations publiques) |
5 % |
5 % |
6 % |
5 % |
| Administrations publiques |
1 % |
1 % |
1 % |
1 % |
| Femmes actives de 15 ans et plus, vivant dans la pauvreté |
| Toutes les industries |
100 % |
100 % |
100 % |
100 % |
| Agriculture, foresterie, pêche et chasse |
0 % |
0 % |
2 % |
1 % |
| Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz |
0 % |
0 % |
0 % |
0 % |
| Services publics |
0 % |
0 % |
0 % |
0 % |
| Construction |
1 % |
2 % |
1 % |
2 % |
| Fabrication |
11 % |
5 % |
7 % |
4 % |
| Commerce de gros |
4 % |
3 % |
4 % |
3 % |
| Commerce de détail |
15 % |
16 % |
15 % |
15 % |
| Transport et entreposage |
2 % |
3 % |
2 % |
2 % |
| Industrie de l'information et industrie culturelle |
2 % |
3 % |
2 % |
3 % |
| Finance et assurances |
4 % |
3 % |
3 % |
3 % |
| Services immobiliers et services de location et de location à bail |
2 % |
3 % |
2 % |
2 % |
| Services professionnels, scientifiques et techniques |
5 % |
9 % |
6 % |
8 % |
| Gestion de sociétés et d'entreprises |
0 % |
0 % |
0 % |
0 % |
| Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement |
9 % |
8 % |
7 % |
6 % |
| Services d'enseignement |
5 % |
7 % |
7 % |
7 % |
| Soins de santé et assistance sociale |
12 % |
10 % |
10 % |
12 % |
| Arts, spectacles et loisirs |
2 % |
4 % |
2 % |
5 % |
| Hébergement et services de restauration |
13 % |
13 % |
17 % |
16 % |
| Autres services (sauf les administrations publiques) |
11 % |
8 % |
12 % |
8 % |
| Administrations publiques |
1 % |
2 % |
1 % |
2 % |
Remarque : La pauvreté est mesurée au moyen de l’indicateur du seuil de faible revenu (SFR) après impôt de Statistique Canada. Le SFR est seulement disponible pour les personnes résidant dans des logements privés dans les dix provinces. Ainsi, les données présentées ci-dessus n’incluent pas les résidents du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut, les personnes habitant dans des réserves indiennes et les pensionnaires d’un établissement institutionnel.
Source : Statistique Canada. 2009. Tableau spécial fondé sur le Recensement de 2006. Calculs effectués par le Conseil national du bien-être social.
