Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d'autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »
*PLEASE NOTE THAT ARTICLES APPEAR IN THEIR LANGUAGE OF ORIGIN*
*LES ARTICLES CI-DESSOUS APPARAISSENT DANS LEUR LANGUE D'ORIGINE*
ABORIGINAL / AUTOCHTONES
Many would argue that the modern welfare state is the best thing since ... well, the discovery of fire. Controversial author and lawyer Calvin Helin begs to disagree. (EDMONTON SUN)
*************************************************************************************************
CHILDREN AND CHILDCARE / ENFANTS
Les enfants issus de milieux défavorisés risquent davantage de décrocher, de devenir parents de façon précoce et d'élever leurs enfants dans la ... (CANOE)
*************************************************************************************************
EMPLOYMENT INSURANCE / ASSURANCE-EMPLOI
NATIONAL — A Commons committee is recommending Parliament pass a Bloc Quebecois bill that could see parents paid up to two years of leave and one year of employment insurance payments if their children are injured while committing a crime. (TORONTO SUN)
NATIONALE - Le problème demeure toutefois entier parce que la dernière récession a été très coûteuse pour la caisse de l'assurance-emploi. (CYBERPRESSE)
*************************************************************************************************
HOMELESSNESS & HOUSING / SANS ABRIS
EDMONTON - The number of homeless people living in Edmonton has dropped for the first time in nearly a decade, the latest count shows. (CANADA.COM)
VICTORIA - All of those participating in an all-candidates forum Monday evening said they would support a modest region-wide levy on all properties to support the creation of more affordable housing. (VANCOUVER SUN)
*************************************************************************************************
INTERNATIONAL / INTERNATIONALE
UNITED STATES - A report conducted by the Children’s Hospital of Philadelphia concluded children that live in a poor environment, even if it’s for a short amount of time, can be detrimental to their health. (CONCEPT NEWS)
*************************************************************************************************
MINIMUM WAGE / REVENUS DE BASE
BRITISH COLUMBIA - A belated prod from Liberal MLAs should be enough to end the ridiculous policy that has seen the province's minimum wage frozen at $8 per hour since 2002. (TIMES COLUMNIST)
SASKATCHEWAN - I write regarding the Nov. 9 story about the Saskatchewan Federation of Labour calling for the minimum wage to be raised to $15.66 an hour (LEADER POST)
*************************************************************************************************
PENSIONS
ALBERTA - As Alberta and national labour groups launched a campaign for pension reform Tuesday, Alberta Finance Minister Ted Morton said the provincial government remains steadfastly opposed to a federal proposal to expand Canada’s retirement safety net. (MONTREAL GAZETTE)
*************************************************************************************************
POVERTY / PAUVRETÉ
BRANTFORD - People need to take a broader view of poverty if Brantford wishes to gain any ground in fighting the problem, says the recently hired co-ordinator of the Brant-Brantford Roundtable on Poverty. (BRANT NEWS)
PEEL - With the provincial election less than a year away, the meeting, which was called by the Peel Poverty Action Group (PPAG), centred on what should be on the front burner come Oct. 6, 2011. (MISSISSAUGA.COM)
NATIONAL - As part of unveiling the 2010 Hunger Count Montreal, Moisson Montréal paints an annual portrait of how many people visit ... (CNW)
NATIONALE - La majorité des usagers sont prestataires d'aide sociale (51 %) ou d'assurance-emploi (6 %), bien qu'une personne sur dix (11 %) soit salariée. ... (CYBERPRESSE)
MONTREAL - La plus grande banque alimentaire au Canada, qui approvisionne en denrées plus de 200 organismes communautaires dans la région de Montréal, a en effet enregistré une hausse de 22 % de sa clientèle par rapport à 2009, soit 25 230 nouveaux utilisateurs. (LE DEVOIR)
*************************************************************************************************