Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d'autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »
Le rapport souligne l'écart énorme qui existe entre les réalités et les perceptions publiques du crime et demande aux gouvernements et aux politiciens de cesser d'exploiter le crime à des « fins politiques ». Bien qu'il soit un des pays les plus sécuritaires au monde, le Canada a un bien piètre bilan pour ce qui est du nombre énorme de gens qui y sont emprisonnés - souvent pour des infractions très mineures ou pour le non-paiement d'amendes. Le rapport contient 21 recommandations visant à améliorer le système de justice criminelle.