Conseil National du bien être social
Symbole du gouvernement du Canada

A Snapshot of Racialized Poverty in Canada – Statistical Tables

Table 5 - Mother tongue and language spoken most often at home, 2006 (Canada and Montreal) Percent distribution of persons living in poverty
Population living in povertyCanadaMontreal
Racialized personsNon-racialized personsRacialized personsNon-racialized persons
Mother tongue 100% 100% 100% 100%
Single responses 96% 99% 95% 98%
  - English 21% 59% 9% 12%
  - French 4% 27% 16% 69%
  - Non-official languages 72% 12% 70% 17%
Multiple responses 4% 1% 5% 2%
  - English and French 0% 1% 0% 1%
  - English and non-official language 3% 1% 1% 0%
  - French and non-official language 1% 0% 3% 1%
  - English, French and non-official language 0% 0% 0% 0%
Language spoken most often at home 100% 100% 100% 100%
Single responses 93% 99% 90% 97%
  - English 33% 66% 14% 16%
  - French 6% 26% 27% 71%
  - Non-official languages 54% 6% 49% 10%
Multiple responses 7% 1% 10% 3%
  - English and French 0% 0% 1% 1%
  - English and non-official language 5% 1% 2% 1%
  - French and non-official language 1% 0% 6% 1%
  - English, French and non-official language 0% 0% 1% 0%
Table 5 - Mother tongue and language spoken most often at home, 2006 (Toronto and Vancouver) Percent distribution of persons living in poverty
Population living in povertyTorontoVancouver
Racialized personsNon-racialized personsRacialized personsNon-racialized persons
Mother tongue 100% 100% 100% 100%
Single responses 97% 98% 97% 99%
  - English 27% 63% 12% 81%
  - French 0% 2% 0% 2%
  - Non-official languages 69% 34% 85% 16%
Multiple responses 3% 2% 3% 1%
  - English and French 0% 0% 0% 0%
  - English and non-official language 3% 1% 3% 1%
  - French and non-official language 0% 0% 0% 0%
  - English, French and non-official language 0% 0% 0% 0%
Language spoken most often at home 100% 100% 100% 100%
Single responses 94% 97% 94% 99%
  - English 40% 77% 25% 92%
  - French 0% 0% 0% 1%
  - Non-official languages 53% 19% 69% 7%
Multiple responses 6% 3% 6% 1%
  - English and French 0% 0% 0% 0%
  - English and non-official language 6% 3% 6% 1%
  - French and non-official language 0% 0% 0% 0%
  - English, French and non-official language 0% 0% 0% 0%

Note: Poverty is measured using Statistics Canada's after-tax low income cut-offs (LICOs). The LICOs are only available for persons in private households in the ten provinces. That means the data presented above does not include residents of the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut, persons living on Indian reserves and residents of institutions.

Source: Statistics Canada. 2009. Special tabulation, based on 2006 Census. Calculations by the National Council of Welfare.

Pied de page

Date de modification :
2012-09-27