National Council of Welfare
Symbol of the Government of Canada

NOUVEAU-BRUNSWICK (N.-B.)

  • La Stratégie de réduction de la pauvreté a été annoncée en novembre 2009 
  • Depuis 2004, le Nouveau-Brunswick occupe le dernier rang des provinces pour ce qui est des personnes seules aptes au travail et des couples avec deux enfants 
  • Depuis 2006, le Nouveau-Brunswick occupe le dernier rang des provinces pour ce qui est des personnes seules handicapées 
  • En janvier 2010, le Nouveau-Brunswick a éliminé la catégorie « aide temporaire ». Par conséquent, le montant des prestations a considérablement augmenté pour une personne seule apte au travail, passant de 294 $ à 537 $ par mois. Cela représente une augmentation de plus de 80 %.

SITUATION ACTUELLE

Nouveau-Brunswick Personne seule apte au travailPersonne seule handicapéeParent seul avec un enfant de 2 ansCouple avec deux enfants de 10 et de 15 ans
Revenu de bien-être social en 2009 3 773 $ 8 665 $ 16 171 $ 19 775 $
Rang parmi les provinces* 10 10 7 10
% de la MPC 26 % 60 % 87 % 69 %
% du SFR après impôt 24 % 56 % 85 % 67 %
% du revenu médian après impôt  18 %  41 %  55 %  26 %
Revenu de bien-être social le plus élevé en 2009 9 593 $(T.-N.-L.) 12 905 $(Ont.) 19 297 $(T.-N.-L.) 24 045 $(Î.-P.-É.)
Revenu de bien-être social le plus bas en 2009 3 773 $(N.-B.) 8 665 $(N.-B.) 14 829 $(Man.) 19 775 $(N.-B.)

* Le rang no1 est le plus élevé.

VARIATION DES REVENUS DE BIEN-ÊTRE SOCIAL de 1986 À 2009

  • Les revenus ont atteint un sommet en 2009 pour les deux types de familles avec enfants.
  • Pour les personnes seules handicapées, c’est en 1989 que les revenus ont atteint un sommet et, pour les personnes seules aptes au travail, c’est en 1991.
  • De 1990 à 2009, les revenus ont augmenté de 20 à 25 % pour les deux types de familles avec enfants (en-deçà de l’inflation).
  • De 1990 à 2009, les revenus ont diminué de 15 % pour une personne seule apte au travail et de 23 % pour une personne seule handicapée. Les personnes seules handicapées ont subi une baisse de revenus de presque 2 700 $.

POLITIQUE CONCERNANT L’EXEMPTION DE LIQUIDITÉS

  Personne seule apte au travailPersonne seule handicapéeParent seul avec un enfant de 2 ansCouple avec deux enfants de 10 et de 15 ans
Exemption 2009 1 000 $ 3 000 $ 2 000 $ 2 000 $
Exemption 1989 ajustée en fonction de l’inflation (2009)  765 $  1 529 $  1 529 $  1 529 $
  • Les niveaux d’exemption des liquidités ont tous augmenté par rapport à 1989.

POLITIQUE CONCERNANT L’EXEMPTION DE GAINS

  • Il y a des dispositions différentes pour les demandeurs et pour les prestataires.
  • Il y a un montant fixe pour les prestataires.
  Personne seule apte au travailPersonne seule handicapéeParent seul avec un enfant de 2 ansCouple avec deux enfants de 10 et de 15 ans
Demandeurs Aucune exemption
Prestataires 300 $ 250 $ 200 $ 200 $

 EXEMPLE (prestataire de l’aide sociale depuis au moins trois mois)

Traitement d’un revenu mensuel de 400 $
  Personne seuleParent seul
Montant exempté 300 $ 200 $

L’excédent de la rémunération est déduit du montant du chèque d’aide sociale.

  • Le Nouveau-Brunswick a recours au modèle fédéral de la Prestation fiscale pour le revenu de travail (PFRT). 
  • Une personne seule apte au travail ayant touché des gains mensuels de 400 $ aurait reçu 30 $ par mois en PFRT en 2009 (360$ pour l’année).

Footer

Date Modified:
2012-09-27