Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf Carte du site Ouvrages de référence Autres sites BCP Accueil
Abonnez-vous
Archives - Salle de presse

Archives - Salle de presse


LE MINISTRE DION VOIT DANS LA
RECONNAISSANCE DU QUÉBEC UNE
EXPRESSION DES VALEURS CANADIENNES


SASKATOON (SASKATCHEWAN), le 10 septembre 1997 – Stéphane Dion, Président du Conseil privé et ministre des Affaires intergouvernementales, s’adressant aujourd’hui à un auditoire de la faculté de droit de l’Université de la Saskatchewan, a déclaré : «Il nous faut trouver la façon d’exprimer le lien évident qui existe entre la reconnaissance constitutionnelle du Québec et la grande valeur canadienne de respect pour la diversité».

M. Dion a fait valoir que cette reconnaissance du Québec pouvait et devait se faire d’une manière qui respecte l’égalité des citoyens et des provinces. Le Ministre a affirmé que« [l]’égalité de statut n’est pas à confondre avec un traitement uniforme» et que «c’est cette capacité d’allier l’égalité et la diversité qui a tant contribué à la réputation de notre pays à travers le monde.[...] c’est justement dans cette même perspective que nous devrions reconnaître la place de notre seule province à majorité francophone au sein du Canada».

M. Dion a fait remarquer que par une telle reconnaissance, «nous ne ferions à toutes fins pratiques qu’officialiser un principe déjà admis par nos cours, un principe qui les amène à prendre en compte le contexte de chaque province en vue de rendre des décisions justes, y compris le contexte propre au Québec».

«Bien sûr, tant qu’un gouvernement sécessionniste sera au pouvoir au Québec, nous ne serons pas vraiment en mesure d’amender notre Constitution pour exprimer le caractère du Canada et la place unique qu’y occupe le Québec» a fait observer le Ministre. «Mais nous pouvons chercher la façon d’exprimer ce en quoi nous croyons tous. J’espère que les premiers ministres des neuf provinces et les leaders des territoires s’engageront dans cette voie lorsqu’ils se rencontreront à Calgary la semaine prochaine».

Le Ministre a fait remarquer qu’au cours des dernières semaines, il avait démontré, dans sa correspondance au gouvernement du Parti Québécois à Québec, la difficulté de concilier sécession et démocratie ainsi que les tristes conséquences d’une rupture du Canada. M. Dion a invité à une discussion tout aussi ouverte et franche sur la question de la reconnaissance du Québec. «Nous devons défendre notre pays sur le plan des idées et des valeurs, en faisant le débat de fond calmement et clairement, avec à la fois raison et passion.»

«Il est évident que le Canada mérite de survivre et peut être amélioré même sans changement constitutionnel», a indiqué le Ministre. «Il est tout aussi évident que le Québec a tout à gagner à rester dans un Canada uni, que la Constitution soit amendée ou non. Cette vérité, je n’ai pas cessé de la répéter au Québec. Mais en même temps, je suis persuadé qu’une reconnaissance mieux affirmée du Québec dans notre Constitution serait une bonne chose en soi, une belle expression des valeurs canadiennes».

-30-

Pour informations :
André Lamarre
Secrétaire de presse
(613) 943-1838
 


  Impression accessible
Mise à jour : 1997-09-10  Avis importants