|
NOMINATIONS À LA COMMISSION DES RELATIONS
DE TRAVAIL DANS LA FONCTION PUBLIQUE
OTTAWA (ONTARIO), le 14 février 2000 – L'honorable Stéphane Dion,
Président du Conseil privé et ministre des Affaires intergouvernementales, a
annoncé aujourd'hui les nominations suivantes :
Jean-Pierre Tessier, du Lac Beauport (Québec), est nommé
membre à temps plein de la Commission des relations de travail dans la fonction
publique. Sa nomination entre en vigueur le 28 février prochain.
Me Tessier a obtenu son diplôme en droit de l'Université Laval
en 1970 et a été admis au Barreau du Québec l'année suivante. Il a à son
actif plus d'une trentaine d'années d'expérience dans le domaine des relations
de travail. Son cheminement de carrière l'a amené à agir à titre
d'avocat-conseil, de directeur des relations de travail et de négociateur en
chef pour la Fédération des commissions scolaires du Québec (F.C.S.Q.) de
1971 à 1985. Il a de plus agi à titre de négociateur pour le ministère de la
santé auprès de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec
(F.M.O.Q) de 1989 à 1996. Diverses entreprises du secteur privé, péri-public,
corporatif-public et public ont également eu recours à son expertise.
Me Tessier possède également une très bonne connaissance des
tribunaux administratifs et de leur fonctionnement. Il était, jusqu'à tout
récemment, président du Conseil arbitral de l'assurance-emploi pour la région
de Québec - Ste-Foy. Me Tessier pratique actuellement le droit,
principalement à titre de négociateur et d'arbitre en relations de travail,
au sein de sa propre firme de relations de travail.
Anne E. Bertrand, de Frédéricton (Nouveau-Brunswick), est nommée
membre à temps partiel de la Commission des relations de travail dans la
fonction publique. Cette nomination prend effet immédiatement.
Me Bertrand a obtenu son diplôme de la faculté de droit de
l'Université du Nouveau-Brunswick en 1984. Elle a été admise au Barreau de
cette province en 1985 et a par la suite pratiqué le droit au sein de l'étude
Hanson, Hashey. Depuis 1987, Me Bertrand a orienté sa pratique du
droit vers le litige civil, le droit du travail et corporatif, ainsi que
l'arbitrage. Avocate au sein de l'étude Bertrand et Bertrand, elle est
également, depuis 1996, arbitre aux termes du Code canadien du travail. Par
ailleurs, elle enseigne le droit du travail et le litige civil au cours
d'admission au Barreau du Nouveau-Brunswick depuis 1988.
Francine Chad-Smith, c.r., de Regina (Saskatchewan), est nommée
membre à temps partiel de la Commission des relations de travail dans la
fonction publique. Cette nomination entre en vigueur immédiatement.
Me Chad-Smith a obtenu son diplôme en droit de l'Université de
la Saskatchewan en 1975 et elle a été admise au Barreau de cette province
l''année suivante. Elle s'est alors jointe à l'étude Goldenberg, Taylor,
Randall, Buckwold and Halstead, de Saskatoon. Elle a par la suite pratiqué le
droit à Regina où elle a également occupé divers postes de gestion au sein
de la Saskatchewan Government Insurance. Depuis 1989, Me
Chad-Smith a pratiqué le droit, principalement le droit du travail, l'arbitrage
et la médiation, à titre indépendant. Elle a également fait partie de
plusieurs conseils arbitraux, ainsi que de tribunaux quasi-judiciaires et
administratifs aux termes des lois de la Saskatchewan régissant les normes du
travail, les droits de la personne et l’éducation. De plus, elle agit à
titre d’arbitre aux termes du Code canadien du travail.
Stephen F. D. Kelleher, c.r., de Vancouver (Colombie-Britannique), est
nommé membre à temps partiel de la Commission des relations de travail dans la
fonction publique. Il s’agit d’un second mandat, et sa nomination entre en
vigueur immédiatement.
Titulaire d'un baccalauréat en science politique et d'un diplôme en droit
de l=Université de la Colombie-Britannique, Me Kelleher a été
admis au Barreau de cette province en 1974. Il s'est par la suite spécialisé
en droit du travail puis a été nommé vice-président de la Commission des
relations de travail de la Colombie-Britannique en 1981. Il a présidé cette
Commission de 1982 à 1984 et il agit depuis à titre d=arbitre et de médiateur
tant dans le secteur privé que dans le secteur public.
Colin Taylor, de Vancouver (Colombie-Britannique), est nommé membre à
temps partiel de la Commission des relations de travail dans la fonction
publique. Il s'agit d'un second mandat, et sa nomination entre en vigueur
immédiatement.
Me Taylor oeuvre depuis maintenant 25 ans dans le domaine de
l'arbitrage et de la médiation. Admis au Barreau de l'Alberta en 1972, il s'est
par la suite joint au corps professoral de la faculté de droit de l'Université
de l'Alberta. De 1974 à 1977, Me Taylor a pratiqué le droit au sein
de l'étude Taylor, Knaak, Nickerson & Roberts. C'est après une année
passée au Royaume-Uni, à titre d'avocat général de la Strand Holidays
Limited, que Me Taylor a poursuivi sa carrière de juriste en
Alberta, où il a concentré sa pratique en arbitrage et en médiation de
conflits de travail, ainsi qu'en litiges commerciaux. Admis au Barreau de la
Colombie-Britannique en 1987, Me Taylor y exerce depuis sa profession
à titre indépendant.
-30-
Pour informations:
André Lamarre
Conseiller spécial
(613) 943-1838
|
