Archives - Jean Chrétien

Le budget de 2000: De meilleures finances, une vie meilleure

Le budget de 2000 – le premier budget du 21^e siècle – est la nouvelle étape de notre stratégie globale et équilibrée pour faire du Canada un pays sans égal au 21^e siècle.

Grâce à une économie vigoureuse, à la création de centaines de milliers d'emplois et aux surplus budgétaires en perspective, nous sommes en bonne position pour atteindre cet objectif – et pour transformer de meilleures finances en une meilleure qualité de vie pour tous les Canadiens.

Le budget de 2000 nous fait avancer sur cette voie d'une manière équilibrée, en conjuguant :

• Des investissements sages et ciblés dans la santé, le savoir et l'innovation, les familles ayant des enfants et l'environnement. 
• Un Plan quinquennal de réduction des impôts. 
• Un engagement à toute épreuve envers une saine gestion financière et le remboursement de la dette.

Cette approche équilibrée respecte l'engagement de 50/50 énoncé dans notre programme électoral de 1997, Bâtir notre avenir ensemble.

Faits saillants

Le budget de 2000 effectue un investissement de 2,5 milliards $ sur quatre ans dans la santé et l'enseignement supérieur par le truchement du Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux (TCSPS). Il s'agit de notre quatrième hausse consécutive du TCSPS.

Le budget de 2000 propose un Plan quinquennal de réduction des impôts en vertu duquel nous :

• Rétablissons la pleine indexation du régime d'impôt sur le revenu des particuliers pour protéger tous les contribuables des hausses automatiques d'impôt dues à l'inflation.
• Baissons le taux intermédiaire d'impôt, qui passera de 26 % à 23 %. Le taux passera à 24 % dès juillet 2000.
• Baissons le taux d'imposition des sociétés du secteur des hautes technologies – le faisant passer de 28 % à 21 % d'ici 2004 – afin qu'elles puissent demeurer concurrentielles à l'échelle internationale.

Au total, en vertu de notre Plan quinquennal, les impôts seront réduits d'au moins 58 milliards $ d'ici 2004. Ce plan réduira l'impôt sur le revenu des particuliers, en moyenne, d'au moins 15 % par année pour l'ensemble des contribuables, d'au moins 18 % par année pour les Canadiens à revenu faible ou moyen et d'au moins 21 % par année pour les familles ayant des enfants.

Le budget de 2000 enrichit de nouveau la Prestation fiscale canadienne pour enfants d'un montant de 2,5 milliards $ d'ici 2004 – ce qui la fera passer à plus de 9 milliards $ annuellement. Le montant maximum de la prestation atteindra 2400 $ pour le premier enfant et 2200 $ pour chacun des autres enfants.

Le budget de 2000 double la durée de versement des prestations de maternité et des prestations parentales dans le cadre du régime d'assurance-emploi, les faisant passer à 12 mois – en plus d'en assouplir les modalités et d'en élargir l'accessibilité.

Le budget de 2000 investit 900 millions $ sur cinq ans pour créer et soutenir 2000 Chaires d'excellence en recherche du 21^e siècle dans des universités partout au Canada.

Le budget de 2000 accorde 900 millions $ de plus pour la Fondation canadienne pour l'innovation – portant ainsi notre contribution totale à 1,9 milliard $.

Le budget de 2000 propose de conclure, d'ici la fin de l'an 2000, une entente pluriannuelle avec les provinces et territoires, les municipalités et le secteur privé afin d'améliorer les autoroutes et les infrastructures municipales – incluant l'infrastructure écologique et le logement abordable – dans les villes et les collectivités rurales partout au Canada.

Le budget de 2000 propose d'investir 700 millions $ pour le développement de technologies et de pratiques environnementales.

Le budget de 2000 annonce notre troisième exercice financier équilibré ou excédentaire pour l'année 1999-2000 – et prévoit des budgets équilibrés ou excédentaires pour les exercices 2000-2001 et 2001-2002. Ce sera la première fois en 50 ans – et seulement la troisième fois depuis la Confédération – que le gouvernement fédéral aura présenté au moins cinq budgets équilibrés consécutifs.