Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf Carte du site Organigramme du BCP Publications Accueil
Autres sites du BCP
Archives - Jean Chrétien

Archives - Jean Chrétien

DÉCLARATION DU DIRECTEUR DE CABINET DU PREMIER MINISTRE

Le 26 novembre 2002
Ottawa (Ontario)

Le directeur de cabinet du Premier ministre Percy Downe a publié la déclaration suivante aujourd’hui :

« Afin d’éviter que la controverse ne se poursuive, Mme Françoise Ducros a pris la décision de quitter son poste de directrice des Communications au Cabinet du Premier ministre et de devancer d’un certain nombre de semaines sa réintégration dans la fonction publique, mettant ainsi un terme à son détachement.

M. Jim Munson a accepté d’assumer les fonctions de directeur des Communications à titre intérimaire. »

Ci-joint l’échange de correspondance entre Mme Ducros et le Premier ministre.

 

- 30 -

Service de presse du CPM : (613) 957-5555

 

 

 

[Traduction]

Le 26 novembre 2002

 

 

Monsieur le Premier ministre,

J’ai réfléchi au cours de la fin de semaine à la controverse entourant des paroles prononcées à Prague. Il m’apparaît clairement qu’en raison de la controverse, il me sera impossible d’accomplir mon travail. J’aimerais donc quitter mon poste de directrice des Communications immédiatement. Je chercherai à réintégrer la fonction publique.

Je vous suis reconnaissante de l’appui que vous m’avez apporté durant cette période difficile. Il n’y a pas de mots pour exprimer quel grand honneur ce fut que de vous servir ainsi que votre gouvernement.

 

[Original signé par

Françoise Ducros]

 

 

 

 

 

Le 26 novembre 2002

 

Chère Françoise,

J’ai lu votre lettre d’aujourd’hui me faisant part de votre décision de quitter votre poste de directrice des Communications et de réintégrer la fonction publique quelques semaines plus tôt que prévu.

À l’heure de votre départ, vous pouvez être fière non seulement d’avoir occupé l’un des postes les plus haut placés qu’une femme ait jamais assumé au cabinet d’un Premier ministre, mais surtout de la manière exemplaire dont vous avez exercé vos fonctions. En près de quatre années à titre de directrice des Communications, vous avez servi l’ensemble du gouvernement et moi personnellement avec une compétence et un dévouement extraordinaires. J’ai toujours apprécié au plus haut point vos avis et vos conseils. Et je suis très heureux de savoir qu’en tant que fonctionnaire, vous continuerez de mettre ces qualités admirables au service de la population canadienne.

Aline se joint à moi pour souhaiter que le succès et le bonheur continuent de vous accompagner, vous et Ian, au cours des années à venir.

[Original signé par le très honorable Jean Chrétien]

 

  Impression accessible
Mise à jour: 2006-07-27  Avis importants