Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf Carte du site Organigramme du BCP Publications Accueil
Autres sites du BCP
Archives - Jean Chrétien

Archives - Jean Chrétien

Le Premier ministre visite une entreprise florissante


Le 10 octobre 1996
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Jean Chrétien et M. Ron MacDonald, député de Dartmouth, ont pu se rendre compte aujourd'hui, bien à l'abri dans les installations de simulation de la Survival Systems Ltd., des dangers associés à l'écrasement d'un hélicoptère au milieu de l'Atlantique. Cette entreprise de Dartmouth a réussi à décrocher des contrats dans le cadre de la récente mission commerciale d'Équipe Canada. Entreprise exportatrice qui a mérité des prix, la Survival Systems fabrique des dispositifs de simulation à des fins d'entraînement et offre, à des gens qui travaillent au large des côtes, dans l'industrie et dans le secteur de l'aviation militaire, des cours de survie en cas d'écrasement.

Le Premier ministre a déclaré que «le commerce et la technologie sont des éléments fondamentaux de notre stratégie en matière de création d'emplois». «La Survival Systems, a-t-il ajouté, est un excellent exemple d'entreprise canadienne qui vend à l'étranger le fruit de la compétence des Canadiens. Ces ventes se traduisent pour nous par des emplois et une plus grande prospérité.»

Les exportations varient de 35 à 55 % des ventes de la Survival Systems, qui compte comme clients plus de neuf pays parmi lesquels on retrouve le Royaume-Uni, la Norvège, l'Indonésie et les États-Unis. «Plus de 55 000 emplois dans la région de Halifax/Dartmouth sont tributaires des exportations, a souligné M. MacDonald. Avec ses 21 employés à temps plein, la Survival Systems est la preuve que les petites entreprises peuvent aussi se tailler une place importante à l'échelle internationale.»

En janvier dernier, lors de la mission d'Équipe Canada en Asie du Sud et du Sud-Est, la Survival Systems a négocié, avec une entreprise de Jakarta, un contrat d'une valeur de 80 000 dollars et a repéré d'autres débouchés commerciaux en Indonésie et en Malaysia. Les résultats obtenus sous la forme de contrats et de coentreprises permettront de maintenir au moins quatre emplois aux installations de fabrication et de formation de la société.

Service de presse du CPM : (613) 957-5555
 


  Impression accessible
Mise à jour: 2006-07-27  Avis importants