Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf Carte du site Organigramme du BCP Publications Accueil
Autres sites du BCP
Archives - Jean Chrétien

Archives - Jean Chrétien

Sommet transatlantique Canada-Union européenne


Le 1er décembre 1997
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd'hui la tenue d'un Sommet transatlantique Canada-Union européenne, le 4 décembre, à Ottawa, auquel participeront le Premier ministre du Luxembourg et Président du Conseil européen, M. Jean-Claude Juncker, le Président de la Commission européenne, M. Jacques Santer, et le Vice- président de la Commission européenne, Sir Leon Brittan.

Cette rencontre, la deuxième depuis la signature de la Déclaration politique et du Plan d'Action Canada-Union européenne en décembre 1996, permettra d'évaluer les progrès réalisés depuis et d'accroître la collaboration canado-européenne dans des domaines importants pour la création d'emplois et la croissance économique au Canada.

Le programme de ce Sommet prévoit la revue de certains dossiers bilatéraux dont l'étude conjointe destinée à réduire les barrières tarifaires et non tarifaires entre le Canada et l'Union européenne ainsi que certaines questions multilatérales telle la libéralisation des échanges commerciaux.

Le ministre canadien du Revenu, M. Herb Dhaliwal, et Sir Leon Brittan signeront l'Accord sur la coopération douanière et l'assistance mutuelle en matière douanière, lequel augmentera considérablement, des deux côtés de l'Atlantique, la capacité de lutter contre la fraude douanière.

Le Sommet transatlantique d'Ottawa s'inscrit dans une série de rencontres régulières et institutionnalisées entre le Canada et l'Union européenne tant au niveau des chefs de gouvernement, des ministres et des hauts fonctionnaires.

-30-

Service de presse du CPM: (613) 957-5555
 


  Impression accessible
Mise à jour: 2006-07-27  Avis importants