Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf Carte du site Organigramme du BCP Publications Accueil
Autres sites du BCP
Archives - Paul Martin

Archives - Paul Martin

Visite au Canada du président de la Mongolie

Octobre 19, 2004
Ottawa (Ontario)

COMMUNIQUÉ

Le Premier ministre Paul Martin a annoncé aujourd'hui que Natsagiin Bagabandi, président de la Mongolie, effectuera une visite officielle au Canada du 19 au 27 octobre 2004, à l'invitation de la Gouverneure générale Adrienne Clarkson. L'itinéraire canadien de M. Bagabandi comprendra les villes d'Ottawa, de Toronto, de Regina et de Vancouver.

«Le président Bagabandi sera le plus haut dignitaire mongol à effectuer une visite au Canada depuis l'établissement de relations diplomatiques entre les deux pays il y a un peu plus de 30 ans, a déclaré le Premier ministre Martin. Nous allons profiter de l'occasion pour renforcer nos relations politiques et économiques, déjà positives. Le Canada est le deuxième investisseur en Mongolie. Il soutient en outre la démocratie naissante dans ce pays, et la propose comme un modèle à suivre par les nouveaux États démocratiques.»

À Ottawa le 20 octobre, le président aura des entretiens avec la Gouverneure générale Clarkson et le Premier ministre Martin, et prendra part à un dîner d'État. Le 21 octobre, il participera à une table ronde d'une organisation non gouvernementale, tenue sous les auspices du Centre de recherches pour le développement international, et rencontrera les présidents de la Chambre des communes et du Sénat, ainsi que les membres du Groupe parlementaire d'amitié Canada-Mongolie.

À Toronto du 21 au 23 octobre, le Président rencontrera le lieutenant-gouverneur de l'Ontario James Bartleman, des représentants de la communauté mongole au Canada, des gens d'affaires et le ministre fédéral des Ressources humaines et du Développement des compétences Joseph Volpe. À Regina les 24 et 25 octobre, il aura des entretiens avec la lieutenante-gouverneure de la Saskatchewan Lynda Haverstock, le ministre d'État fédéral (Multiculturalisme) Raymond Chan, le ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation de la Saskatchewan Mark Wartman de même que des gens d'affaires.

La visite du président prendra fin à Vancouver, où il prononcera un discours devant le Liu Institute for Global Issues, de l'Université de la Colombie-Britannique. Des rencontres sont prévues aussi avec la lieutenante-gouverneure de la Colombie-Britannique Iona Campagnolo, la vice-première ministre Shirley Bond, le ministre fédéral de la Santé Ujjal Dosanjh ainsi que des membres du secteur minier de la province.  


  Impression accessible
Mise à jour: 2006-07-27  Avis importants