Archives - Paul Martin

Novembre 12, 2004

COMMUNIQUÉ

LE PREMIER MINISTRE MARTIN SE RENDRA À HAÏTI


Le Premier ministre Paul Martin a annoncé aujourd'hui qu'il se rendra à Port-au-Prince le 14 novembre afin de discuter des efforts de reconstruction sociale et économique et de stabilisation en Haïti.



« Le Canada et Haïti entretiennent des relations étroites depuis un demi-siècle, » a déclaré le Premier ministre. « Depuis février 2004, le Canada a joué un rôle de premier plan dans les efforts internationaux visant à restaurer la stabilité et la sécurité à Haïti. Pendant ma visite, je soulignerai l'appui du Canada au gouvernement intérimaire et notre intention de maintenir une présence à long terme dans ce pays. »



Après une rencontre avec le président intérimaire Boniface Alexandre, le Premier ministre participera à une séance de travail avec le premier ministre Gérard Latortue qui portera notamment sur la mise en œuvre du Cadre de coopération intérimaire du gouvernement haïtien. Le Cadre, présenté lors de la Conférence internationale des donateurs en juillet, établit les actions prioritaires et les besoins financiers afférents pour soutenir la reconstruction politique, sociale et économique du pays au cours des deux prochaines années. Le Canada s'est engagé à verser près de 147 millions de dollars pour appuyer la mise en œuvre de ce cadre.



Le Premier ministre participera en outre à un déjeuner de travail organisé par le premier ministre Latortue, auquel prendront part également des membres du Cabinet, des chefs de parti, ainsi que des représentants de la société civile. Le Premier ministre Martin profitera de cette rencontre pour leur rappeler qu'ils doivent tous participer à l'instauration d'un processus démocratique en vue des élections en 2005.



Le Premier ministre Martin visitera ensuite le projet TIMKATEC à Pétion-Ville. Fondé en 1994, TIMKATEC est un refuge pour les enfants de la rue âgés de cinq à dix-sept ans, qui y sont logés et nourris. Le refuge leur dispense en outre une instruction et des soins de santé et leur offre un programme de loisirs. De 1995 à 2004, le gouvernement du Canada, par l'entremise de l'ACDI, a versé des subventions totalisant 40 000 $ pour diverses activités au centre TIMKATEC.



Le Premier ministre rencontrera ensuite des membres du service de police canadien de la MINUSTAH, notamment le commissaire de la police civile, David Beer. Une centaine de policiers canadiens provenant de la GRC et d'autres services de police partenaires prennent part à la mission des Nations Unies. Le Premier ministre rencontrera également le représentant spécial du secrétaire général, l'ambassadeur Juan Gabriel Valdes, pour discuter de la sécurité et des activités de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haiti (MINUSTAH). La visite du Premier ministre se terminera par une rencontre avec des partenaires locaux qui participent à la reconstruction d'Haïti.



Le ministre responsable de la francophonie, Jacques Saada, accompagnera le Premier ministre lors de ce voyage.




Document d’information



RELATIONS CANADA-HAÏTI

• Le Canada et Haïti entretiennent des relations diplomatiques depuis 1954. Le Canada a une ambassade à Port-au-Prince, et Haïti une ambassade à Ottawa.
  
  
  
  
• Le Canada et Haïti sont membres de la Francophonie. Les deux pays coopèrent également dans d’autres enceintes internationales, notamment les Nations Unies et l’Organisation des États américains (OEA).
  
  
  
  
• Le Premier ministre, Paul Martin, et le président intérimaire d’Haïti, Boniface Alexandre, se sont déjà rencontrés une première fois, lors de l’Assemblée générale des Nations Unies, en septembre de cette année. Ce sera la première visite du Premier ministre dans ce pays. D’autres hauts responsables canadiens s’y sont rendus, y compris le ministre des Affaires étrangères, Pierre Pettigrew, qui a effectué une visite à Port-au-Prince et dans les Gonaïves en septembre 2004. La ministre haïtienne du Commerce, de l’Industrie et du Tourisme, Danielle Saint-Lôt, a effectué une visite au Canada en octobre 2004.
  
  
  
  
• Depuis la crise politique de 2000, le Canada apporte son soutien au rétablissement de la démocratie en Haïti. Après le départ du président Bertrand Aristide, en février 2004, le Canada a joué un rôle de premier plan dans les efforts internationaux visant à stabiliser et à reconstruire le pays et il entend continuer à apporter son soutien à Haïti à long terme.
  

• En mars 2004, près de 500 membres des Forces canadiennes — une compagnie d’infanterie et des unités de soutien et de commandement — ainsi qu’un escadron d’hélicoptères formé de six hélicoptères Griffon CH 146 ont été déployés en Haïti. Ils ont intégré la Force multinationale intérimaire placée sous le mandat des Nations Unies et dirigée par les États-Unis. Les militaires canadiens sont demeurés en Haïti pour faciliter le transfert des responsabilités à la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti (MINUSTAH), avant d’être redéployés au Canada à la mi-août 2004. Le Canada continue d’affecter du personnel des Forces canadiennes au quartier général de la MINUSTAH, notamment le colonel Barry MacLeod, chef d’état-major.
  
  
  
  
• Le Canada a envoyé 100 officiers de police en Haïti et y dirige les opérations de la police civile de la MINUSTAH, et c’est un Canadien, David Beer, qui remplit les fonctions de commissaire de la police civile des Nations Unies. Il s’agit du contingent de police civile le plus important déployé dans le cadre de la MINUSTAH.
  
  
  
  
• Depuis deux ans, nous avons versé 180 millions de dollars pour aider à la reconstruction et au développement d’Haïti. Cela comprend un engagement de 147 millions de dollars pour la mise en œuvre du Cadre de coopération intérimaire du gouvernement transitoire et pour l’envoi d’un contingent d’officiers de police canadiens.
  
  
  
  
• Par ailleurs, le Canada a versé plus de 20 millions de dollars en aide humanitaire :
  
  
  
  • 5 millions de dollars pour appuyer les initiatives onusiennes, y compris les efforts humanitaires, de transition et de reconstruction;
    
  • un engagement de 5 millions de dollars pour le renforcement de la Mission spéciale de l’OEA en Haïti;
    
  • une contribution de près de 2 millions de dollars pour aider les organisations canadiennes, haïtiennes et internationales présentes en Haïti;
    
  • une contribution de 1,95 million de dollars en aide humanitaire et alimentaire, versée au Programme alimentaire mondial, à l’Organisation panaméricaine de la santé et au Comité international de la Croix-Rouge;
    
  • 1 million de dollars à l’Organisation internationale de la Francophonie pour aider au rétablissement et au maintien des institutions démocratiques en Haïti;
    
  • une aide humanitaire de 1 million de dollars pour les victimes des inondations survenues au printemps en Haïti et en République dominicaine;
    
  • une aide humanitaire de 4,5 millions de dollars pour les victimes de l’ouragan tropical Jeanne et le transport, au moyen d’avions Hercules CC-130 et Airbus CC-150 des Forces canadiennes, de l’aide humanitaire fournie par la Société canadienne de la Croix-Rouge et le gouvernement du Québec, y compris les dons de la communauté haïtienne de Montréal.
    

• En 2003, les importations canadiennes en provenance d’Haïti se chiffraient à 18,6 millions de dollars et comprenaient des produits textiles, du poisson et des fruits de mer, de la ficelle, du cacao, des fruits et des noix. La même année, les exportations canadiennes vers ce pays s’élevaient à 20,7 millions de dollars et comprenaient des produits laitiers, des légumes, du papier, de la viande, du poisson et des fruits de mer.
  
  
  
  
• Le 22 juillet 2003, le Canada et Haïti ont signé un protocole d’entente au titre de l’Initiative d’accès aux marchés pour les pays les moins avancés, qui prévoit la levée des droits de douane et des contingents tarifaires applicables à la plupart des exportations haïtiennes à destination du Canada, à l’exception de certains produits agricoles. Les produits admissibles comprennent tous les textiles et les articles vestimentaires, secteur important et prometteur pour les investisseurs canadiens. Près de 45 entreprises exportatrices, pour la plupart dirigées par des Haïtiens, œuvrent dans le secteur du textile et importent des matières premières et de l’équipement. Dans le cadre de cette même initiative, certains fabricants canadiens de vêtements envisagent de transférer leur production en Haïti.
  
  
  
  
• Forte d’une population de 8,3 millions d’habitants, Haïti offre des débouchés dans des secteurs comme l’agriculture et l’agroalimentaire, les pièces d’automobile et l’outillage connexe, les matériaux de construction, l’éducation, l’énergie, l’industrie médicale et de la santé, les technologies de l’information et des communications, le transport maritime et les installations portuaires, les services, les grands projets d’investissement (construction et réfection de routes) et le tourisme.
  

Le Canada est le deuxième donateur bilatéral d’aide au développement en Haïti, après les États-Unis. En 2003, le montant de l’aide publique au développement versée par le Canada à ce pays a totalisé 23,8 millions de dollars.