Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf Carte du site Organigramme du BCP Publications Accueil
Autres sites du BCP
Archives - Paul Martin

Archives - Paul Martin

Message du temps des fêtes

Le 1er janvier, le Premier ministre Martin a souhaité de joyeuses fêtes aux Canadiens et aux Canadiennes, et leur a offert ses meilleurs voeux pour la nouvelle année. Vous pouvez visionner son message sur ce site.

Janvier 01, 2004
Ottawa (Ontario)

Ci-dessous se trouve le texte intégral du message du Premier ministre pour le temps des fêtes. Si vous souhaitez visionner le vidéo, il suffit de choisir parmi les formats suivants :

Connexion basse vitesse (par téléphone)

Windows Média (basse résolution)
QuickTime (basse résolution)
Real Video (basse résolution)

Connexion haute vitesse

Windows Média (haute résolution)
QuickTime (haute résolution)
Real Video (haute résolution)

Message du Premier ministre pour le temps des fêtes

C’est un honneur pour moi, à titre de Premier ministre, de vous offrir mes souhaits les plus sincères à l’occasion du temps des fêtes.

L’année 2003 tire à sa fin, et je veux rendre hommage aux Canadiennes et aux Canadiens de toutes les régions de notre magnifique pays. Au cours de la dernière année, j’ai eu la chance de voyager d’un bout à l’autre du Canada et j’ai pu voir de mes propres yeux la détermination et l’engagement qui animent les Canadiens. C’est un véritable privilège pour moi de représenter un pays si diversifié, si dynamique et si généreux que le nôtre.

Nous avons proposé un plan ambitieux, qui vise à faire du Canada un modèle de réussite, à renforcer les fondations sociales de la vie au Canada; à bâtir ici une véritable économie du XXIe siècle; et à faire en sorte que le Canada maintienne sa bonne réputation dans le monde.

Les Canadiens ont travaillé ensemble tout au long de l’année 2003 pour traverser de dures épreuves, telles que le SRAS, les feux de forêt, les ouragans, les pannes de courant et la maladie de la vache folle. Et je sais que nous allons continuer de travailler ensemble en 2004.

En tant que Canadiens, nous avons raison d’être fiers et ensemble, nous pouvons accomplir bien davantage. C’est notre responsabilité d’assurer que le Canada continue d’offrir de si vastes opportunités à tous. Nous sommes un peuple qui n’a pas froid aux yeux et nous continuerons de relever les défis qui se présentent à nous.

La saison des fêtes est un temps pour se retrouver en famille et entre amis et célébrer ce qui fait du Canada un pays où il fait si bon vivre. C’est aussi le moment de constater à quel point nous sommes privilégiés, dans un monde où tant de gens ne peuvent que rêver d’atteindre un jour notre niveau de prospérité.

Sheila et moi vous souhaitons de passer un joyeux temps des fêtes, en toute sécurité. Que la nouvelle année vous apporte paix, santé et bonheur.  


  Impression accessible
Mise à jour: 2006-07-27  Avis importants