Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf Carte du site Organigramme du BCP Publications Accueil
Autres sites du BCP
Archives - Paul Martin

Archives - Paul Martin

Déclaration du Premier ministre à l’occasion du troisième anniversaire des attentats terroristes du 11 septembre

Septembre 10, 2004
Ottawa (Ontario)

DÉCLARATION DU PREMIER MINISTRE

Le Premier ministre Paul Martin a émis aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion du troisième anniversaire des attentats terroristes du 11 septembre 2001.

« Il y a trois ans aujourd’hui les Canadiens ont été bouleversés et horrifiés par les événements qui se déroulaient aux États Unis. Les images qui ont paru à la télévision restent gravées dans notre mémoire, de même que la tristesse ressentie pour les victimes de ces actes insensés. En cet anniversaire des attentats perpétrés le 11 septembre 2001, les Canadiens se souviennent de tous ceux qui ont perdu la vie pendant cette sombre journée, et nous exprimons toutes nos sympathies à leurs familles et leurs proches.

Le 11 septembre 2001, le monde a changé à jamais. Le Canada et ses alliés ont été confrontés à une nouvelle réalité, tant sur la scène nationale qu’à l’étranger. Immédiatement après les attentats, le gouvernement du Canada a pris des mesures sans tarder afin d’accroître la sécurité du pays et sa capacité d’assurer le contre terrorisme, et de contribuer à la lutte internationale contre le terrorisme.

Depuis le 11 septembre, le gouvernement du Canada a revu et amélioré les programmes, les politiques et les lois ayant trait à la sécurité. Nous avons investi plus de 8 milliards $ afin de renforcer la sécurité; nous avons créé un nouveau ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile et un comité du Cabinet chargé de la sécurité, de la santé publique et de la protection civile qui est présidé par la vice première ministre; nous avons nommé un conseiller à la sécurité nationale auprès du Premier ministre; et nous avons émis la première politique canadienne exhaustive de sécurité nationale.

Les événements qui se sont produits récemment en Russie et en Espagne nous rappellent que la menace du terrorisme est aussi réelle aujourd’hui qu’elle ne l’a jamais été. Nous continuerons de travailler avec les États Unis et d’autres partenaires internationaux afin d’accroître la sécurité en territoire canadien, en Amérique du Nord et ailleurs dans le monde, et nous continuerons aussi de prendre les mesures nécessaires pour assurer la protection des Canadiens. »

De plus amples informations sur la politique nationale de sécurité du Canada et sur des initiatives connexes sont publiées à l’adresse suivante : http://pm.gc.ca/fra/news.asp?id=186  


  Impression accessible
Mise à jour: 2006-07-27  Avis importants