Gouvernement du Canada, Bureau du Conseil privé
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf Carte du site Organigramme du BCP Publications Accueil
Autres sites du BCP
Archives - Paul Martin

Archives - Paul Martin

Déclaration du Premier ministre sur la situation en Asie du Sud et du Sud-Est

Décembre 29, 2004


Le Premier ministre Paul Martin a fait aujourd'hui la déclaration suivante pour faire le point sur les initiatives entreprises par le Canada en réponse aux tremblements de terre et aux raz-de-marée dévastateurs qui ont frappé l'Asie du Sud et du Sud-Est :



« Partout au pays, les Canadiens sont bouleversés par le nombre de victimes associé au désastre d’Asie du Sud et du Sud-est, et tous souhaitent faire leur part pour aider. Des milliers de Canadiens ont été personnellement affectés par cette tragédie. La dévastation est telle qu’il faudra travailler ensemble dès maintenant et à long terme afin d’offrir les secours nécessaires et de répondre aux besoins humanitaires et de reconstruction. »



« J’ai exprimé mes condoléances aux dirigeants des pays les plus affectés, et j’ai mandaté Bill Graham, ministre de la Défense nationale ainsi que Ujjal Dosanjh, ministre de la santé, pour coordonner la réponse fédérale. Les ministres Pettigrew et Carroll ont été immédiatement rappelés au Canada. Le ministère des Affaires étrangères, l’Agence canadienne de développement international, Citoyenneté et Immigration Canada ainsi que Sécurité publique et Protection civile Canada sont parmi les organismes fédéraux offrant de l’assistance. De plus, le gouvernement fédéral mettra immédiatement de l’avant les mesures suivantes :


  • Au total, 40 millions de dollars ont été débloqués pour répondre aux besoins les plus immédiats : 4 millions de dollars ont déjà été annoncés. Les ministres Pettigrew et Carroll annonceront cette semaine 20 millions de dollars de mesures additionnelles. Le reste de l’argent et possiblement d’autres fonds seront affectés selon l’évaluation de la situation sur le terrain;



  • un deuxième avion de la Défense nationale a été déployé dans la région et transporte à son bord du matériel d’urgence incluant du matériel qui servira à purifier l’eau en Indonésie;


  • une équipe multidisciplinaire a été envoyée dans la région pour analyser la situation et émettre des recommandations sur l'aide additionnelle que le Canada pourrait offrir, y compris le déploiement possible de l’Équipe d’intervention en cas de catastrophe (DART).



  • du personnel consulaire additionnel et des ressources ont été affectés à la région pour porter assistance aux Canadiens qui pourraient être touchés ;



  • en réponse aux besoins identifiés par les agences humanitaires internationales, le gouvernement explorera la possibilité d’établir des partenariats entre les secteurs public et privé ;

Le Canada s’engage à coordonner ses efforts ici et à l’étranger pour faire face à cette crise. Nous travaillerons étroitement avec les pays affectés, les agences internationales et nos partenaires non gouvernementaux en qui nous avons confiance pour faire en sorte que l’aide que nous apportons soit efficace. »



Les Canadiens ayant de bonnes raisons de croire que des proches ou des amis canadiens se trouvent dans les régions affectées peuvent joindre le centre des opérations d’urgence d’Affaires étrangères Canada au 1 800 606-5499. Plus de plus amples renseignements sur la façon d’aider, veuillez visiter le site web d’Affaires étrangères Canada à www.aec.gc.ca  

  Impression accessible
Mise à jour: 2006-07-27  Avis importants