| (en milliers de dollars) | |||
| Poste voté ou législatif | Libellé tronqué pour le poste voté ou législatif | Budget principal 2005-2006 | Budget principal 2004-2005 |
| 1 | Conseil privé -- Dépenses de fonctionnement | 125 413 | 111 231 |
| (L) | Premier ministre -- Traitement et allocation pour automobile | 143 | 143 |
| (L) | Président du Conseil privé de la Reine pour le Canada -- Traitement et allocation pour automobile | 70 | 70 |
| (L) | Leader du gouvernement au Sénat -- Traitement et allocation pour automobile | 70 | 70 |
| (L) | Ministres sans portefeuille ou ministres d'État -- Allocation pour automobile | 28 | 28 |
| (L) | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés | 15 564 | 14 595 |
| Crédits non requis | - | - | |
| Conseil privé -- Subventions inscrites au Budget des dépenses et contributions | - | 15 597 | |
| Total du ministère | 141 288 | 141 734 27 | |
27. L’ampleur des travaux de ces commissions est en cours d’évaluation et les niveaux de ressources adéquats seront demandés dans le cadre du Budget supplémentaire des dépenses.