ANNEX B:
FINANCIAL COMMITMENTS OF THE ACTION PLAN FOR OFFICIAL LANGUAGES

Canadian Heritage

• Education

  
  

  Targeted Funding – minority language	$209.0 M
  Targeted Funding – second language	$137.0 M
  Summer Language Bursary Program	$24.0 M
  Official Language Monitor Program	$11.5 M
  Total over five years	$381.5 M




• Support to communities

  
  

  Support to minority communities	$19.0 M
  Intergovernmental cooperation	$14.5 M
  Total over five years	$33.5 M

Treasury Board Secretariat

Investing in Innovation	$14.0 M
Centre of Excellence	$12.0 M
Rebuilding Capacity (Public Service Commission)	$38.6 M
Total over five years	$64.6 M

Health Canada

• Support to communities

  
  

  Networking	$14.0 M
  Training and Retention	$75.0 M
  Primary Health Care Transition Fund (2000 Agreement on Health)	$30.0 M
  Total over five years	$119.0 M

Human Resources Development Canada

• Support to communities

  
  

  Literacy	$7.4 M
  Pilot Projects for Child Care	$10.8 M
  Develop NGO Capacity	$3.8 M
  Total over five years	$22.0 M




• Economic Development

  
  

  Internships	$7.3 M
  Total over five years	$7.3 M

Industry Canada

• Economic Development

  
  

  Outreach and Counselling	$8.0 M
  Internships	$2.0 M
  Pilot Projects (Tele-Training and Tele-learning)	$10.0 M
  Francommunautés virtuelles	$13.0 M
  Total over five years	$33.0 M




• Language Industry

  
  

  Canadian Network of Languages Industries (Coordination and Governance)	$5.0 M
  Marketing and Branding	$5.0 M
  Research Centre for Language Technologies	$10.0 M
  Total over five years	$20.0 M

Justice Canada

Accountability and Coordination Framework	$2.5 M
Total over five years	$2.5 M




• Support to communities

  
  

  Legal Obligations	$27.0 M
  Access to Justice	$18.5 M
  Total over five years	$45.5 M

Citizenship and Immigration Canada

• Support to communities

  
  

  Recruitment and Integration of Immigrants	$9.0 M
  Total over five years	$9.0 M

Privy Council Office, Intergovernmental Affairs

Implementation of the Action Plan for Official Languages, including the accountability and coordination framework	$13.5 M
Total over five years	$13.5 M

Total for the Action Plan over five years

$751.3 M

[Annex A][Table of Contents]