Le 11 octobre 2001

Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd’hui une vaste gamme de nouvelles mesures destinées à accroître la sûreté des opérations aux aéroports du Canada. Ces mesures feront en sorte que nous disposions toujours de la technologie, de la formation et du personnel appropriés pour relever les défis modernes en matière de sûreté.

Ces mesures constituent un volet important du plan de lutte contre le terrorisme du gouvernement du Canada. Ce plan de 280 millions $ porte à 1,8 milliard $ le montant consacré par le gouvernement à la police, à la sécurité et au renseignement depuis le Budget de 2000.

Les initiatives annoncées aujourd’hui représentent un investissement de plus de 79 millions $ pour du nouvel équipement et des activités connexes aux aéroports canadiens, grâce auxquels le système d’aviation du Canada demeurera l’un des plus sécuritaires au monde.

De plus, 12 millions $ seront accordés annuellement à l'Agence des douanes et du revenu du Canada et à Transports Canada pour satisfaire aux besoins en dotation liés à la sécurité publique et aux programmes antiterroristes.

Les initiatives annoncées aujourd’hui comprennent :

• 55,7 millions $ pour l’achat de systèmes perfectionnés de détection des explosifs (SDE) et de dispositifs connexes de sûreté à la fine pointe de la technologie, qui seront déployés aux aéroports canadiens.
• Plus de 3 millions $ pour le déploiement au Canada de 27 inspecteurs de la sûreté aéroportuaire additionnels et pour le renforcement du pouvoir de réglementation afin de réagir aux nouvelles menaces à la sûreté qui surgissent. Cela comprend le financement de programmes de formation à l’intention du personnel en vue d’appuyer la mise en oeuvre de nouvelles technologies.
• 750 000 $ pour une analyse des méthodes et des technologies de sécurité perfectionnées et émergentes servant aux opérations de sûreté aéroportuaire, y compris la biométrie.
• 6 millions $ pour des systèmes technologiques et d’information de pointe afin de mieux relier les agents de première ligne aux banques de données des douanes et des autres organismes d’application de la loi, tant à l’étranger qu’au pays.
• 6 millions $ pour des technologies, telles que des appareils de radioscopie, pour faciliter un meilleur contrôle des biens.
• 9 millions $ pour 130 agents des douanes additionnels, principalement aux ports de mer et aux aéroports.
• 8 millions $ pour du nouvel équipement, tel que des scanners à l’usage de la GRC aux aéroports, aux passages frontaliers, aux ports et aux bureaux, afin de permettre la transmission électronique et l’analyse des empreintes digitales, des empreintes des paumes de la main et des photographies.
• 1,5 million $ pour l’achat de technologies de conversion des fiches d’empreintes digitales pour moderniser le système canadien des casiers judiciaires.
• Un investissement de 770 000 $ pour accroître la capacité de l’Équipe d’intervention d’urgence de la GRC à entreprendre des activités d'intervention tactique.

Le plan de lutte contre le terrorisme du gouvernement du Canada comprend quatre objectifs :

• empêcher les terroristes d’entrer au Canada et protéger les Canadiens contre les actes terroristes;
• mettre en place des outils pour identifier, poursuivre en justice, condamner et punir les terroristes;
• empêcher que la frontière canado-américaine ne soit prise en otage par les terroristes, ce qui aurait des répercussions néfastes sur l’économie canadienne;
• travailler avec la communauté internationale afin de traduire les terroristes en justice et de s’attaquer aux racines profondes d’une telle haine.