"A generation of Quebeckers and Canadians will have fond memories of Émile Genest. An actor in several Canadian and American films, Mr. Genest was also a star in the unforgettable television series, La Famille Plouffe. This television series entertained us with the ups and downs of a typical Quebec family. It was a phenomenal success thanks in large part to the image and voice of Émile Genest.

Aline joins me in expressing our most sincere condolences to Mr. Genest’s family. His contributions to the cultural and artistic life of Canada will not be forgotten."