Le budget de 2000: Les technologies et les pratiques environnementales

Aux yeux des Canadiens, la protection de l'environnement n'est pas un choix parmi d'autres, mais bien une nécessité.

Pour que le Canada puisse repousser les limites de sa réussite au 21^e siècle, nos lacs et l'air que nous respirons doivent être propres. Nous devons aussi protéger nos espaces verts et nos divers habitats et espèces, et nous attaquer au changement climatique.

Ces défis nous offrent l'occasion de faire converger nos politiques environnementales et économiques, en développant de nouvelles technologies et des pratiques environnementales.

Le budget de 2000 propose d'investir 700 millions $ pour atteindre ces objectifs essentiels, ce qui comprend :

• Des fonds supplémentaires de 210 millions $ sur trois ans pour le développement de sources d'énergie « verte » et pour le Fonds d'action pour le changement climatique.
• 100 millions $ pour la création du Fonds d'appui technologique au développement durable – qui appuiera le developpement et la mise en marché de nouvelles technologies environnementales par les entreprises.
• 100 millions $ pour la création du Fonds d'investissement municipal écologique – un fonds renouvelable servant de levier pour les investissements du secteur privé dans des domaines tels que la gestion des déchets et la conservation de l'eau à l'échelle municipale.
• 90 millions $ sur trois ans pour notre Stratégie nationale concernant les espèces en péril.
• 60 millions $ pour la création de la Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère – un réseau d'instituts qui réunira les chercheurs d'un bout à l'autre du pays en vue de faire avancer nos connaissances sur – par exemple – l'incidence du changement climatique et de la pollution atmosphérique sur la santé humaine.
• 25 millions $ pour la création du Fonds d'habilitation municipale écologique qui aidera les collectivités à déterminer leurs besoins les plus pressants en matière environnementale.
• 22 millions $ sur trois ans pour accroître la capacité du gouvernement fédéral d'assurer la conformité aux normes antipollution.
• 9 millions $ sur trois ans afin que la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie et Environnement Canada puissent mettre au point, de concert avec Statistique Canada, une série d'indicateurs pour mesurer notre rendement sur le plan écologique de façon intégrée avec le rendement économique.
• 8 millions $ par année pour l'élargissement du Plan d'action des Grands Lacs.

De plus, notre gouvernement modifiera sa politique d'approvisionnement pour se tourner, dans la mesure du possible, vers des sources d'énergie plus écologiques – stimulant ainsi la demande en énergie verte.

Et nous réduirons l'impôt sur les gains en capital pour les dons de terres écosensibles.

• Le budget de 2000