« Le Canada salue la conclusion d’un accord de trêve par le Premier ministre israélien Éhoud Barak et le Président de l’Autorité palestinienne Yasser Arafat. Nous les exhortons tous les deux à procéder à sa mise en oeuvre.

Tous les Canadiens se joignent à moi pour exprimer notre profonde indignation à la suite de l’acte de terrorisme lâche et brutal commis à Jérusalem aujourd’hui. Cet attentat constitue un exemple saisissant de la violence qui secoue la région depuis quelques semaines et qui menace sérieusement l’atteinte d’une paix juste, durable et globale. Commis tout juste avant l’annonce de la trêve, il nourrit la frustration de ceux qui oeuvrent avec tant de courage pour la paix.

Nous encourageons toutes les parties à faire preuve de persévérance dans leur mission difficile et essentielle de concrétiser le rêve d’une paix pour tous au Moyen-Orient. »