Une visite officielle du Premier ministre en Russie, en Ukraine et en Pologne remplacera la mission d'Équipe Canada


Le 8 octobre 1998
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd'hui que la mission commerciale d'Équipe Canada en Russie, en Ukraine et en Pologne qui devait avoir lieu en janvier prochain a été remplacée par une visite officielle. Ce changement résulte de l'évolution du contexte économique mondial et, en particulier, de son incidence sur la Russie.

« Il est devenu très clair au cours des dernières semaines que ce dont la Russie a besoin maintenant, ce n'est pas d'une mission commerciale de grande envergure, mais d'encouragement et d'assistance pour réaliser sa difficile transition économique ainsi que de la solidarité des autres pays pour poursuivre les réformes essentielles durant cette période d'incertitude économique à l'échelle planétaire », a expliqué le Premier ministre.

La visite du Premier ministre portera sur les mesures qui s'imposent dans des secteurs de l'économie russe tels la réglementation des services financiers, la fiscalité et la perception des impôts, de même que l'accession à des régimes commerciaux internationaux comme l'Organisation mondiale du commerce. D'autre part, afin d'assurer que les intérêts commerciaux du Canada soient traités, des séances commerciales parallèles ont été prévues dans les trois pays.

Le Premier ministre a ajouté qu'il se réjouissait à la perspective d'effectuer ses premières visites officielles en Pologne et en Ukraine. « Nous voulons continuer à encourager l'Ukraine dans sa transition démocratique et économique et souligner le succès avec lequel la Pologne a rétabli la démocratie et l'économie de marché », a-t-il dit.

La décision du Premier ministre a été prise à la suite de consultations avec les gouvernements provinciaux. Le Premier ministre Chrétien a l'intention de diriger une mission d'Équipe Canada à une date ultérieure en 1999. Les destinations possibles sont actuellement à l'étude.

- 30 -

Service de presse du CPM : (613) 957-5555


Retour à la page Web:
http://www.pco-bcp.gc.ca/default.asp?Language=F&Page=archivechretien&Sub=NewsReleases&Doc=news_re19981008845_f.htm