Le 16 mars 2000
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Jean Chrétien a été bouleversé et profondément attristé d'apprendre qu'un accident de la route a coûté la vie à sept enfants à St-Jean-Baptiste-de-Nicolet, au Québec :
« La douleur que doivent ressentir les parents de ces jeunes et innocentes victimes dépasse l'entendement. La perte d'un être cher est toujours éprouvante. Mais la peine causée par la disparition si soudaine d'un jeune enfant est absolument indescriptible. Bien que cela ne puisse leur apporter que le plus infime réconfort, chacun d'entre eux occupe aujourd'hui le coeur et les pensées de tous les Canadiens. Mon souhait le plus cher est qu'ils puissent trouver un peu de courage et de sérénité dans les bras de leurs familles, de leurs amis et de leurs proches.
Aline se joint à moi pour offrir nos condoléances les plus sincères aux familles des victimes, ainsi que nos prières pour le prompt rétablissement de ceux et celles qui ont subi des blessures. »
Service de presse du CPM : (613) 957-5555