Le 29 août 2000
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Chrétien a annoncé aujourd’hui la visite à Ottawa de Sa Majesté Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan et Yang Di-Pertuan du Brunéi Darussalam, les 4 et 5 septembre 2000. Le Sultan sera accompagné du ministre des Affaires intérieures du Brunéi, M. Pehin Dato Haji Awang Isa.

« Par leur collaboration au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) et leur participation annuelle aux réunions de l’Association des Nations de l'Asie du Sud-Est, le Canada et le Brunéi contribuent à promouvoir le commerce et la stabilité partout en Asie, a déclaré le Premier ministre. Cette visite représentera une excellente occasion de consolider les liens entre nos deux nations et de discuter du programme de la réunion de l’APEC de cette année, dont le Sultan sera l’hôte. »

Pendant son séjour à Ottawa, Sa Majesté aura des entretiens avec le Premier ministre et avec la Gouverneure générale Adrienne Clarkson.

- 30 -

Service de presse du CPM : (613) 957-5555