Allocution du Premier ministre Jean Chrétien
à l'occasion du dévoilement de la maquette de l'Édifice Pierre-Elliott-Trudeau

Le 2 décembre 2003
Ottawa (Ontario)

C'est avec une fierté que tous les Canadiens partagent que nous nous rassemblons aujourd'hui pour dévoiler la maquette du nouvel édifice de la magistrature fédérale du Canada – l'Édifice de la magistrature Pierre-Elliott-Trudeau.

Pierre Elliott Trudeau était un brillant avocat et un homme d'État qui a oeuvré inlassablement pour faire du Canada un pays encore meilleur. Nous lui devons une immense dette de reconnaissance pour la réputation enviable que le Canada s'est taillée en tant que pays voué à la justice et à la primauté du droit. Monsieur Trudeau s'est employé sans relâche à promouvoir le Canada et à rehausser son prestige sur la scène internationale, le hissant ainsi au rang de chef de file mondial.

Comme aucun autre personnage public de notre temps, Pierre Elliott Trudeau a consacré son énergie et sa passion à façonner notre système judiciaire moderne. Il a défendu avec ténacité sa vision d'une société juste – une société qui offre à tous ses citoyens des chances égales de réussir dans la vie. Quelles que soient leurs origines ou leurs croyances. Qu'ils soient riches ou sans fortune. À ses yeux, notre force résidait dans ce qui nous rassemble. Et nos différences sont une source de richesse.

En tant que ministre de la Justice sous Lester B. Pearson, il a présidé à l'abolition de sections du Code criminel du Canada qui violaient les droits de la personne. C'est de cette époque que date sa formule célèbre : « L'État n'a pas sa place dans les chambres à coucher de la nation. » En tant que Premier ministre, il a rapatrié la Constitution du Canada qui se trouvait encore au Parlement britannique et nous a donné la Charte canadienne des droits et libertés.

Comme vous le savez, la Charte des droits et libertés a profondément marqué notre société en favorisant les droits et les libertés civiles. De plus, elle est devenue un symbole hautement respecté du Canada et des valeurs canadiennes.

Pierre Trudeau déclarait un jour : « Par la justice, nous défendrons nos valeurs, l'ordre et nos lois. Par la justice, nous nous débarrasserons de la perversion et du terrorisme. Par la justice, nous recouvrerons la paix et la liberté. » C'est donc rendre un juste hommage à Pierre Elliott Trudeau que de perpétuer son nom en le conférant à ce complexe magnifique, à ce siège de la justice.

Merci beaucoup.

- 30 -