La cérémonie d'ouverture de la réunion des ministres des Finances du Commonwealth

Au nom du gouvernement du Canada et de l'ensemble des Canadiens, j'ai le grand plaisir de vous souhaiter la bienvenue. Nous sommes ravis et honorés d'accueillir les ministres des Finances du Commonwealth pour une cinquième fois.

Au moment où vous vous réunissez, mesdames et messieurs, la période de turbulence que traverse l'économie mondiale nous rappelle que des événements de l'autre côté du monde, et sur lesquels nous n'avons aucun contrôle, peuvent avoir des répercussions directes sur notre économie et sur notre confiance économique.

Nous devons maintenant entreprendre une réforme des mécanismes financiers internationaux afin d'assurer le bien-être et la sécurité de nos citoyens.

Il s'agit d'un défi mondial qui exige une solution mondiale. Il faudra faire preuve de leadership pour réussir. Et le succès nécessitera la créativité et l'apport de chacun de nous. C'est pour cette raison que le Commonwealth est un forum aussi vital. Seule l'ONU peut égaler la diversité des cultures, des situations économiques et des opinions qu'il réunit. Or, cette diversité est plus précieuse que jamais dans le contexte actuel.

Et je sais qu'elle stimulera un dialogue constructif sur le plan d'action du Canada que notre ministre des Finances vous a proposé en vue de renforcer le système financier international.

Le Canada abordera ces questions au sein du Commonwealth et au-delà en tenant compte des leçons que nous avons apprises au sujet du rôle des gouvernements dans une économie mondialisée. Les gouvernements doivent consolider les assises de l'économie. Nous ne pouvons pas faire tout pour tous. Nous devons soigneusement cibler nos ressources et nous concentrer sur les secteurs où nous pourrons obtenir les plus grandes retombées à long terme sur le plan de la croissance économique, de la productivité et des niveaux de vie. L'accès aux marchés et les investissements sont les clés de la prospérité et de l'amélioration de la qualité de vie de nos citoyens – et des citoyens du monde entier.

Ce sont toutes des leçons que le Canada a apprises. Les Canadiens en récoltent les avantages. Et nous avons exposé un plan d'action qui nous permettra de poursuivre les progrès accomplis jusqu'ici et de faire face aux défis économiques tenaces avec lesquels notre pays doit composer. En réduisant le fardeau de l'impôt et de la dette. En investissant dans l'acquisition du savoir et des compétences. En luttant contre la pauvreté des enfants. Et en veillant à ce que tous les Canadiens aient accès aux soins de santé dont ils ont besoin.

Mesdames et messieurs, nos pays et la communauté que nous formons doivent affronter résolument ces problèmes. Nous ne devons pas céder à la tentation de nous replier sur nous-mêmes. Nous ne devons pas avoir recours à des solutions dépassées ni à des méthodes discréditées qui sont la recette de la pauvreté et de la stagnation, ainsi que l'histoire nous l'a enseigné maintes et maintes fois.

L'ordre du jour de cette réunion montre l'utilité du Commonwealth dans le contexte international plus vaste. Je sais que vos discussions auront une incidence favorable sur la conduite des affaires économiques mondiales. Puisse votre rencontre être à la fois agréable et productive.