Octobre 14, 2005
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Paul Martin a annoncé aujourd’hui que l’Équipe d’intervention en cas de catastrophe (DART) sera déployée dans la région du Pakistan touchée par le séisme. Cette décision fait suite à une évaluation effectuée par l’équipe d’experts d’Affaires étrangères Canada, de l’Agence canadienne de développement international et du ministère de la Défense nationale.

« Ce déploiement constitue une intervention efficace dans la crise actuelle. Le Canada agira le plus rapidement possible pour faire parvenir de l'aide aux personnes dans le besoin, a déclaré le Premier ministre. L’action des organisations de secours semble être bien coordonnée avec celle du gouvernement pakistanais. Je me joins au Secrétaire général de l’ONU pour engager instamment tous les donateurs à continuer de soutenir ces efforts. Il s’agit d’une opération de secours complexe, et il est essentiel de veiller à son efficacité globale. »

La DART va étayer l’infrastructure sanitaire existante en augmentant le personnel médical et en fournissant de l’eau potable. Les détails concernant le lieu où s’établira la DART seront précisés dès que l’équipe de reconnaissance arrivera pour clarifier les aspects techniques de la mission.

Le 11 octobre, à la demande du gouvernement du Pakistan, le gouvernement du Canada a déployé une équipe d’évaluation au Pakistan pour qu’elle travaille avec les autorités compétentes et les organismes internationaux pour déterminer les mesures intermédiaires que le Canada pourrait prendre à l’appui des efforts de secours et de relèvement, y compris le déploiement éventuel de moyens des Forces canadiennes tels que la DART. L’équipe est sur place depuis 48 heures. Elle a survolé en hélicoptère certaines des régions touchées au Pakistan et a rencontré un éventail de hauts responsables du gouvernement et d’organisations internationales.

Le ministre des Affaires étrangères, Pierre Pettigrew, le ministre de la Défense nationale, Bill Graham, et la ministre de la Coopération internationale, Aileen Carroll, ont signifié au Premier ministre qu’ils souscrivent aux recommandations de l’équipe d’évaluation.


Retour à la page Web:
http://www.pco-bcp.gc.ca/default.asp?Language=F&Page=archivemartin&Sub=newscommuniques&Doc=news_release_20051014_607_f.htm