Le 28 mars 2002
Monsieur,
Je vous remercie de votre rapport annuel sur la fonction publique du Canada.
Au cours de ma longue carrière au service de la population, j’ai eu de nombreuses occasions de constater les réalisations et le dévouement des fonctionnaires canadiens. Leur réaction aux événements tragiques du 11 septembre n’a fait que renforcer la fierté qu’ils m’inspirent.
Selon moi, une fonction publique compétente et impartiale, dotée d’un cadre législatif moderne pour la gestion de ses ressources humaines, est essentielle pour que le gouvernement puisse répondre aux besoins des Canadiens et des Canadiennes aujourd’hui et demain.
Déjà, beaucoup de travail très précieux a été fait en se sens. Je compte sur vous et sur les chefs de file de la fonction publique pour mener à bien ce travail.
Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.
Monsieur Mel Cappe
Greffier du Conseil privé,
secrétaire du Cabinet et
chef de la fonction publique
Pièce 332, édifice Langevin
Ottawa (Ontario)
K1A 0A3