Le budget de 2000: Encourager les compétences, le savoir et l'innovation

Nous devons investir dans les connaissances des Canadiens et bâtir une infrastructure moderne de savoir et d'innovation pour assurer la réussite de notre stratégie globale et équilibrée visant à faire du Canada le pays par excellence du 21^e siècle.

Au cours des six dernières années, notre gouvernement a effectué d'importants investissements stratégiques à l'appui de cet objectif central, lesquels comprennent :

• La mise au point de la Stratégie canadienne pour l'égalité des chances – un vaste plan visant à faciliter davantage l'accès des Canadiens à l'éducation et à l'acquisition des compétences dont ils ont besoin pour accéder à de meilleurs emplois et à un niveau de vie plus élevé. Elle comprend les Bourses d'études canadiennes du millénaire et la Subvention canadienne pour l'épargne-études. 
• La création de la Fondation canadienne pour l'innovation (FCI) qui contribue à la modernisation de l'infrastructure nationale de recherche dans nos universités et nos hôpitaux d'enseignement. 
• La création des Instituts de recherche en santé du Canada, qui permettent au Canada de demeurer à l'avant-garde de la recherche et de l'innovation en matière de santé. L'augmentation sensible des ressources destinées aux conseils subventionnaires de recherches avancées et au programme des réseaux de centres d'excellence. 
• Le raccordement de toutes nos écoles publiques et de nos bibliothèques à l'Internet par le biais de Rescol.

Le budget de 2000 prend appui sur ces grandes réalisations et va encore plus loin :

• Il remplit une promesse du discours du Trône en investissant 900 millions $ sur cinq ans pour créer et soutenir 2000 Chaires d'excellence en recherche du 21^e siècle dans des universités partout au Canada.
• Il accorde 900 millions $ de plus pour la FCI – portant ainsi notre contribution totale à 1,9 milliard $ – pour qu'elle poursuive ses activités jusqu'en 2005.
• Il investit 160 millions $ dans le projet Génome Canada, qui fera avancer les recherches en génétique et en biotechnologie, particulièrement en ce qui a trait à leur application dans des domaines prioritaires tels que la santé.
• Il investit 90 millions $ pour renforcer le système réglementaire canadien en matière de produits et de procédés issus de la biotechnologie.
• Il hausse le montant de revenu en franchise d'impôt provenant de bourses d'études et de recherche, le faisant passer de 500 $ à 3000 $. Cela signifie qu'aucun impôt fédéral ne sera perçu sur les bourses du millénaire, lesquelles s'élèvent en moyenne à 3000 $.
• Il propose de conclure, d'ici la fin de l'an 2000, une entente pluriannuelle avec les provinces et le secteur privé afin d'améliorer les autoroutes et les infrastructures municipales – incluant l'infrastructure écologique et le logement abordable – dans les villes et les collectivités rurales partout au Canada.
• Le budget de 2000 affecte 100 millions $ en 2000-2001 à l'appui de cette proposition, et prévoit y affecter 350 millions $ en 2001-2002, puis 550 millions $ par année pour les quatre années suivantes.

   

• Le budget de 2000