Le Premier ministre rend hommage au regretté François Mitterrand

« La France perd un grand chef d'État. L'Europe et le monde entier perdent un infatigable promoteur de la compréhension réciproque et de la conciliation. Le Canada perd un ami.

La carrière publique de François Mitterrand s'étend sur cinq décennies. Il a exercé une influence sur la destinée de son pays et de son continent comme bien peu de personnalités le font. Et il a toujours été fidèle à ses principes de conciliation et de gouvernement constructif et évolutif.

Aux quatre coins du monde, sa mémoire évoquera de nombreux souvenirs, notamment le rôle clé qu'il a joué dans le dossier de l'unité européenne, ses efforts incessants en faveur de la paix dans les points chauds du globe telle la Bosnie et, ce qui n'est pas moins impressionnant, le courage et la sérénité dont il a fait preuve durant la longue et douloureuse maladie qui l'a emporté.

Au nom de tous les Canadiens et Canadiennes, j'offre mes plus profondes condoléances à la famille de François Mitterrand et au peuple français. »