Le 12 octobre 2001

Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd’hui qu’un montant de 54 millions $ sera consacré à de nouvelles mesures destinées à renforcer la capacité du Canada de prévenir, de déceler et de contrer les menaces actuelles et émergentes à la sécurité nationale.

Ces mesures constituent un volet important du plan de lutte contre le terrorisme du gouvernement du Canada. Ce plan de 280 millions $ porte à 1,8 milliard $ le montant consacré par le gouvernement à la police, à la sécurité et au renseignement depuis le Budget de 2000.

Les initiatives annoncées représentent un nouvel investissement d'environ 45 millions $ pour accroître les activités policières intégrées, améliorer la technologie, augmenter les services de protection et faciliter l'échange de renseignements avec d'autres ministères fédéraux et avec les organismes d'application de la loi au Canada et à l'étranger. Cette somme se répartit comme suit :

• 35 millions $ pour l'amélioration des systèmes d'analyse et d'échange de renseignements, et du soutien technique opérationnel, comme la haute technologie judiciaire.
• 5 millions $ pour la protection des personnes et des lieux désignés au Canada. Cette somme s'ajoute au redéploiement récent de 2000 membres de la GRC aux opérations de sécurité nationale.
• 4,9 millions $ au ministère du Solliciteur général pour améliorer le Réseau canadien d'information pour la sécurité publique (RCISP) qui reliera les organismes de justice pénale et d’autres organismes à l’échelle du Canada, et le Programme de préparation opérationnelle en matière de lutte contre le terrorisme, afin d’aider les organismes locaux, régionaux et nationaux à mieux se prémunir contre les attaques.

De plus, 9 millions $ seront consacrés immédiatement à l'embauche de personnel dans des secteurs prioritaires pour mieux coordonner les interventions en matière d'application de la loi et mieux cibler l'activité criminelle transfrontalière. Ce personnel sera notamment affecté à :

• des équipes intégrées de sécurité nationale (EISN) sont créées afin de recueillir, d'échanger et d'analyser les renseignements et d'accroître les capacités d'application de la loi;
• des équipes intégrées de la police des frontières (EIPF) sont établies pour accroître l'intégrité de la frontière.

Ces initiatives s’ajoutent à l’annonce faite cette semaine de l’affectation par le gouvernement du Canada d’une somme d’environ 10,25 millions $ au renforcement des activités de sécurité dans les aéroports. Cette somme comprenait des fonds pour :

• l'achat de nouvel équipement à l'usage de la GRC aux aéroports, dans les grands centres, aux ports et aux passages frontaliers;
• l'achat de technologies de conversion de fiches dactyloscopiques pour moderniser le système de casiers judiciaires canadiens;
• les activités d'intervention tactique du Groupe tactique d'intervention de la GRC.

Toutes ces initiatives s’inscrivent dans le cadre du plan de lutte contre le terrorisme du gouvernement du Canada, qui comprend quatre objectifs :

• empêcher les terroristes d’entrer au Canada et protéger les Canadiens contre les actes terroristes;
• mettre en place des moyens d’identifier, de poursuivre en justice, de condamner et de punir les terroristes;
• empêcher que la frontière canado-américaine ne soit paralysée par les terroristes et éviter les conséquences qui en découleraient pour l'économie canadienne;
• travailler en collaboration avec la communauté internationale pour traduire les terroristes en justice et pour s’attaquer aux racines profondes de la haine qu’ils manifestent.