Le Premier Ministre annonce la nomination d'un nouveau sénateur qui devient leader du gouvernement au Sénat


Le 4 octobre 1999
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd'hui que Son Excellence le Gouverneur général a convenu d'inviter M. J. Bernard Boudreau (Nouvelle-Écosse) à siéger au Sénat. M. Boudreau a également été nommé au poste de leader du gouvernement au Sénat pour diriger le programme législatif du gouvernement au Sénat. Cette nomination entre en vigueur immédiatement.

Le Premier ministre a exprimé sa reconnaissance envers l'honorable Alasdair Graham pour sa contribution à titre de leader du gouvernement au Sénat depuis juin 1997.

On trouvera en annexe la liste des membres du Conseil des ministres par ordre de préséance, la nouvelle liste des membres des comités du Cabinet et des notes biographiques.

- 30 -

Service de presse du CPM : (613) 957-5555

L'HONORABLE J. BERNARD BOUDREAU

Natif du Cap-Breton en Nouvelle-Écosse, M. Boudreau est un ancien ministre du gouvernement néo-écossais. Il a représenté la circonscription provinciale de Cap- Breton/Les Lacs à la Chambre d'assemblée de la Nouvelle-Écosse de 1988 à septembre 1997.

Membre du gouvernement de la Nouvelle-Écosse de 1993 à 1997, M. Boudreau a occupé plusieurs postes, dont ceux de ministre de la Santé et de ministre des Finances. Il a également présidé le Comité du Cabinet chargé des priorités et de la planification.

De 1988 à 1992, à titre de membre de la Chambre d'assemblée de la Nouvelle-Écosse, M. Boudreau a présidé le Comité des comptes publics et a été porte-parole de l'opposition (finances et expansion économique).

Avocat, M. Boudreau est titulaire d'un diplôme en droit de la Dalhousie Law School et d'un baccalauréat ès arts (avec distinction) de l'Université St-François Xavier. Il a reçu le titre de conseil de la reine en 1985. Récemment encore, M. Boudreau était avocat-conseil chez McInnes, Cooper and Robertson.

M. Boudreau a aussi été président de la Cape Breton Barristers Society, commodore du Royal Cape Breton Yacht Club, président de la Riverview Minor Basketball Association, et président de l'Association libérale de la Nouvelle-Écosse.

Né à Sydney (Nouvelle-Écosse) en 1944, M. Boudreau et sa femme Jean ont trois enfants : Corinne, Brian et Douglas.

COMPOSITION DES COMITÉS DU CABINET

Union économique

Président
L'hon. Ralph Goodale

Vice-président
L'hon. Arthur Eggleton

Membres
L'hon. Lloyd Axworthy
L'hon. David Collenette
L'hon. David Anderson
L'hon. Sheila Copps
L'hon. John Manley
L'hon. Anne McLellan
L'hon. Alfonso Gagliano
L'hon. Martin Cauchon
L'hon. Jane Stewart
L'hon. Pierre Pettigrew
L'hon. Don Boudria
L'hon. Lyle Vanclief
L'hon. Herb Dhaliwal
L'hon. Claudette Bradshaw
L'hon. George Baker
L'hon. Bernard Boudreau

Union sociale

Présidente
L'hon. Anne McLellan

Vice-président
L'hon. Allan Rock

Membres
L'hon. David Anderson
L'hon. Ralph Goodale
L'hon. Sheila Copps
L'hon. Lawrence MacAulay
L'hon. Alfonso Gagliano
L'hon. Martin Cauchon
L'hon. Jane Stewart
L'hon. Stéphane Dion
L'hon. Pierre Pettigrew
L'hon. Claudette Bradshaw
L'hon. George Baker
L'hon. Robert Nault
L'hon. Maria Minna
L'hon. Elinor Caplan

Comité spécial du Conseil

Président
L'hon. Herb Gray

Vice-présidente
L'hon. Anne McLellan

Membres
L'hon. Alfonso Gagliano
L'hon. Lucienne Robillard
L'hon. Don Boudria
L'hon. Lyle Vanclief
L'hon. Herb Dhaliwal
L'hon. Claudette Bradshaw
L'hon. Robert Nault
L'hon. Bernard Boudreau

Conseil du Trésor

Présidente
L'hon. Lucienne Robillard

Vice-président
L'hon. Paul Martin

Membres
L'hon. Arthur Eggleton
L'hon. Alfonso Gagliano
L'hon. Herb Dhaliwal
L'hon. George Baker

Suppléants
L'hon. Herb Gray
L'hon. Ralph Goodale
L'hon. Anne McLellan
L'hon. Lawrence MacAulay
L'hon. Don Boudria
L'hon. Elinor Caplan
L'hon. Bernard Boudreau

Le vice-Premier ministre, le ministre des Finances et le président du Conseil du Trésor sont membres ex-officio des comités suivants:

Union économique
Union sociale
Comité spécial du Conseil

Le leader du gouvernement à la Chambre des communes est membre ex-officio du comité chargé de l'Union sociale.

LES MEMBRES DU CONSEIL DES MINISTRES DU CANADA

(par ordre de préséance)

Le très honorable Jean Chrétien
Premier ministre

L'honorable Herbert Eser Gray
vice-premier ministre

L'honorable Lloyd Axworthy
ministre des Affaires étrangères

L'honorable David Michael Collenette
ministre des Transports

L'honorable David Anderson
ministre de l'Environnement

L'honorable Ralph E. Goodale
ministre des Ressources naturelles et ministre responsable de la Commission canadienne du blé

L'honorable Sheila Copps
ministre du Patrimoine canadien

L'honorable John Manley
ministre de l'Industrie

L'honorable Paul Martin
ministre des Finances

L'honorable Arthur C. Eggleton
ministre de la Défense nationale

L'honorable Anne McLellan
ministre de la Justice et procureur général du Canada

L'honorable Allan Rock
ministre de la Santé

L'honorable Lawrence MacAulay
solliciteur général du Canada

L'honorable Alfonso Gagliano
ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux

L'honorable Lucienne Robillard
présidente du Conseil du Trésor et ministre responsable de l'Infrastructure

L'honorable Martin Cauchon
ministre du Revenu national et secrétaire d'État (Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec)

L'honorable Jane Stewart
ministre du Développement des ressources humaines

L'honorable Stéphane Dion
président du Conseil privé de la Reine pour le Canada et ministre des Affaires intergouvernementales

L'honorable Pierre Pettigrew
ministre du Commerce international

L'honorable Don Boudria
leader du gouvernement à la Chambre des communes

L'honorable Lyle Vanclief
ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire

L'honorable Herb Dhaliwal
ministre des Pêches et des Océans

L'honorable Claudette Bradshaw
ministre du Travail

L'honorable George Baker
ministre des Anciens combattants et secrétaire d'État (Agence de promotion économique du Canada atlantique)

L'honorable Robert Daniel Nault
ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien

L'honorable Maria Minna
ministre de la Coopération internationale

L'honorable Elinor Caplan
ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration

L'honorable J. Bernard Boudreau
leader du gouvernement au Sénat

L'honorable Ethel Blondin-Andrew
secrétaire d'État (Enfance et Jeunesse)

L'honorable Raymond Chan
secrétaire d'État (Asie-Pacifique)

L'honorable Hedy Fry
secrétaire d'État (Multiculturalisme) (Situation de la femme)

L'honorable David Kilgour
secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique)

L'honorable James Scott Peterson
secrétaire d'État (Institutions financières internationales)

L'honorable Ronald J. Duhamel
secrétaire d'État (Diversification de l'économie de l'Ouest canadien)(Francophonie)

L'honorable Andrew Mitchell
secrétaire d'État (Développement rural) (Initiative fédérale du développement économique dans le Nord de l'Ontario)

L'honorable Gilbert Normand
secrétaire d'État (Sciences, Recherche et Développement)

L'honorable Denis Coderre
secrétaire d'État (Sport amateur)


Retour à la page Web:
http://www.pco-bcp.gc.ca/default.asp?Language=F&Page=archivechretien&Sub=NewsReleases&Doc=news_re199910041062_f.htm