Le 1 ^er décembre 2000
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd’hui qu’il dirigera une mission commerciale d’Équipe Canada à Beijing, Shanghai et Hong Kong du 9 au 18 février 2001. Le Premier ministre sera accompagné d’une délégation officielle composée de premiers ministres et de chefs de gouvernement des provinces et des territoires ainsi que de plus de 300 gens d’affaires, entrepreneurs, dirigeants d’établissements d’enseignement et représentants municipaux.

« Je suis heureux d’avoir été reconduit dans mes fonctions avec un nouveau mandat majoritaire, a déclaré le Premier ministre. Et je suis ravi que la mission d’Équipe Canada à Beijing, Shanghai et Hong Kong coïncide avec les premières semaines du Nouvel An chinois. Cette période de renouveau sera le moment tout indiqué pour réaffirmer à ce partenaire de première importance notre engagement en faveur du commerce et des investissements avec la Chine et Hong Kong. »

La stratégie de notre gouvernement, qui consiste à favoriser le commerce et l’investissement par un partenariat des secteurs public et privé, demeure inchangée. Équipe Canada a permis à de nombreuses entreprises d’établir des relations d’affaires et de conclure des transactions commerciales. En tant qu’instrument privilégié de progrès économique, Équipe Canada demeure le meilleur moyen d’aider nos entreprises de partout au pays à développer leur potentiel commercial.

Pour obtenir des renseignements complémentaires au sujet d’Équipe Canada 2001, veuillez consulter le site Web d’Équipe Canada à l’adresse www.tcm-mec.gc.ca.

- 30 -

Service de presse du CPM : (613) 957-5555