Le gouvernement fédéral salue les efforts du Manitoba en vue de créer un Sénat démocratique et responsable

22 mai 2008
Ottawa (Ontario)

---

Ottawa - Déclaration de l’honorable Peter Van Loan, c.p., député

« Le gouvernement fédéral félicite le gouvernement manitobain pour ses efforts en vue de bâtir un Sénat démocratique et responsable. Nous sommes fermement convaincus qu’un changement s’impose au Sénat.»

« Nous sommes conscients que les propositions du Manitoba visent à répondre au besoin de changement. Nous espérons que ses consultations tiendront compte de nos propres propositions pour moderniser le Sénat.»

« Le débat entourant l’avenir du Sénat est fort simple en bout de ligne : soit vous êtes en faveur du changement, soit vous appuyez le statu quo.»

« Ceux qui sont en faveur du changement chercheront par quels moyens y parvenir. Ceux qui appuient le statu quo chercheront des moyens de le maintenir et rendront le changement encore plus difficile à réaliser.»

« Nous constatons avec plaisir que le Manitoba se joint à tous ceux, de plus en plus nombreux, qui cherchent des moyens de moderniser et de démocratiser le Sénat. Nous sommes tout à fait disposés à collaborer avec nos partenaires provinciaux pour créer un Sénat qui reflète les principes, les valeurs et les traditions démocratiques du XXIe siècle. »

Pour tout renseignement, veuillez communiquer avec :
Michael White
Adjoint aux communications
Cabinet du leader du gouvernement à la Chambre des communes et ministre de la réforme démocratique
(613) 952-4930