Rapport annuel du 
commissaire aux langues officielles

Le 6 octobre 2000

Le bilinguisme officiel n’est pas seulement la loi au Canada, c’est aussi une immense source de fierté et d’enrichissement.

Nous trouvons cela encourageant de voir les Canadiens, en particulier les jeunes Canadiens, aux quatre coins du pays, s’exprimer en français et en anglais, passant aisément d’une langue à l’autre pour dire leur patriotisme et leur amour de notre pays.

Même avec les progrès que nous avons accomplis, nous reconnaissons que le bilinguisme est une oeuvre inachevée – une oeuvre que notre gouvernement est fermement déterminé à poursuivre. Une oeuvre inspirée par la passion.

Le gouvernement du Canada tient à assurer la commissaire Dyane Adam qu’il examinera très attentivement les recommandations contenues dans son rapport.

En même temps, le gouvernement veut profiter de cette occasion pour réaffirmer son engagement inébranlable envers la dualité linguistique du Canada.

Cet engagement apparaît clairement dans les efforts que nous déployons en vue de consulter, de renforcer et de soutenir les minorités de langue officielle partout au pays ainsi que de favoriser le dialogue et la compréhension. En fait, en 1999, notre gouvernement a annoncé une aide financière accrue en faveur de ces communautés, notamment aux fins de l’enseignement du français et de l’anglais d’un océan à l’autre.