Le discours du Trône de 1999 :
La santé et les soins de qualité

Le 12 octobre 1999

Des soins de santé de qualité et à prix abordable sont une pierre angulaire de la qualité de vie au Canada.

Le système de santé canadien est à juste titre une source de fierté pour les Canadiens - c'est une expression de nos valeurs de compassion, de partage et d'empathie - et une force du Canada sur le marché mondial.

Il est l'une des réalisations nationales dont nous pouvons être le plus fiers. Notre régime public à payeur unique est le meilleur.

Les progrès de la technologie, de la recherche et de l'information créent de formidables possibilités nouvelles d'améliorer la santé et le bien-être des citoyens.

Les Canadiens s'attendent à ce que leurs gouvernements collaborent pour que le système de santé soit moderne et durable. Nous avons démontré notre volonté inébranlable qu'il le reste.

Nous avons fait preuve de leadership dans les domaines du financement, de la recherche, de l'innovation et de l'amélioration de l'accès à l'information sur la santé.

Et nous avons travaillé de manière constructive - à titre de partenaire - avec les provinces, les territoires et d'autres parties intéressées pour répondre aux besoins de l'avenir et trouver des solutions aux nouveaux problèmes qui se posent en matière de santé - dans un esprit d'ouverture et de pragmatisme.

Nos réalisations

Dans le Budget de 1999, nous avons effectué notre nouvel investissement le plus important depuis notre arrivée au pouvoir en mettant à la disposition des provinces et des territoires 11,5 milliards de dollars de plus sur cinq ans pour les soins de santé.

Nous avons également affecté près de 1,4 milliard de dollars sur trois ans pour améliorer les systèmes d'information sur la santé, favorisant ainsi la recherche et l'innovation en matière de santé, améliorant les services de santé à l'intention des Premières Nations et des Inuit et prenant de nouvelles mesures pour prévenir la maladie.

La pièce maîtresse de nos efforts visant à favoriser l'innovation est une affectation de plus de 500 millions de dollars sur trois ans afin de créer les Instituts canadiens de recherche en santé - qui stimuleront la recherche de pointe en santé dans toutes les régions et les disciplines.

Le Premier ministre lui-même a présidé le Forum national sur la santé, qui a réuni des sommités canadiennes dans le domaine de la santé afin de déterminer comment le système de santé peut le mieux répondre aux nouveaux besoins.

Nous avons mis en oeuvre les principales recommandations du Forum, c'est-à-dire :

• créé un Fonds pour l'adaptation des services de santé afin d'aider les provinces à lancer des projets pilotes pour mettre à l'essai de nouvelles façons d'améliorer les soins de santé;

• établi un nouveau Système canadien d'information sur la santé afin de permettre aux dispensateurs de soins de santé de disposer, en temps opportun, d'une information médicale de qualité;

• accru le financement du Programme d'action communautaire pour les enfants et du Programme canadien de nutrition prénatale.

Nous avons également renouvelé le système canadien d'approvisionnement en sang ainsi que nos stratégies nationales de lutte contre le sida et le cancer du sein.

Engagements du Discours du Trône 1999

Nous poursuivrons nos réalisations en :

• appuyant nos partenaires pour tester des innovations en matière de soins à domicile, d'assurance-médicaments et de prestation intégrée des services au cours des deux prochaines années, avant de déterminer les prochains investissements de taille à consentir en santé;

• bâtissant un système moderne d'information sur la santé afin de mieux renseigner les professionnels de la santé et les citoyens;

• déposant un projet de loi pour créer les Instituts canadiens de recherche en santé;

• renforçant le programme de salubrité des aliments du Canada, en prenant d'autres mesures pour déterminer les éventuels risques sanitaires que présentent les pesticides et en déposant un projet de loi en vue de moderniser la protection de la santé;

• accroissant la capacité scientifique et de recherche du gouvernement fédéral pour protéger la santé et la sécurité des Canadiens;

• nous attachant à remédier aux problèmes de santé des collectivités autochtones.