Le 11 septembre 2000

Une action coordonnée en vue de moderniser l’équipement médical et d’investir dans les nouvelles technologies fait partie intégrante du plan d’action en matière de santé adopté par tous les premiers ministres.

Les hôpitaux ont eu du mal à moderniser leur équipement et à acquérir de nouveaux appareils – tels les appareils d’imagerie pour résonance magnétique – afin de répondre aux besoins des Canadiens, de sorte que les listes d’attente pour des services médicalement nécessaires se sont allongées.

Les fournisseurs de soins de santé ont clairement exprimé d’autres besoins en matière d’équipement. Par exemple, dans certains cas il faudrait remplacer les moniteurs de chevet ou les lève-malade pour améliorer la qualité des soins et les conditions de travail des infirmières et des autres préposés aux soins.

Par conséquent, en vertu du plan d’action en matière de santé, le gouvernement du Canada mettra à la disposition des provinces et des territoires, pour les années 2000-2001 et 2001-2002, une somme de 1 milliard $ dont ils pourront se servir pour acquérir et installer des appareils médicaux indispensables. De ce montant, 500 millions $ pourront être utilisés dès cette année.

Cet investissement contribuera à réduire les listes d’attente et permettra au régime public de soins de santé d’assurer un accès approprié et en temps voulu aux services de diagnostic et de traitement.

Les provinces et les territoires disposeront de la souplesse nécessaire pour établir les priorités à l’intérieur de leurs propres réseaux. En principe, ils consulteront à cette fin les gestionnaires des services de santé, les associations d’hôpitaux, les régions et les professionnels de la santé.

Les gouvernements des provinces et des territoires se sont engagés à rendre compte aux Canadiens de l’utilisation faite de ces fonds et des progrès réalisés sur le plan de l’accessibilité des services, notamment la réduction des délais.