Message vidéo pour le Web - Juin 2001

En novembre dernier, les Canadiens et Canadiennes nous ont confié un nouveau mandat pour mettre en oeuvre notre plan d'action pour le Canada.

Un plan innovateur et inclusif, qui repose sur une saine gestion financière. Sur des politiques tournées vers l'avenir. Et sur un engagement inébranlable envers les valeurs canadiennes de compassion et de générosité.

Nous avons eu un avant-goût de l'immense potentiel de ce plan lors du récent Sommet des Amériques.

Et avec votre appui soutenu, nous le mènerons à bonne fin.