|
LE PREMIER MINISTRE ANNONCE LA CONCLUSION D’UNE
ENTENTE COMMERCIALE ENTRE LE CANADA ET L’ITALIE
Le 26 mars 2001
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd’hui la signature d’un
protocole d’entente entre le Canada et l’Italie, qui porte sur la
coopération dans le domaine du commerce, de l’investissement et des petites
et moyennes entreprises (PME). Signé à l’occasion de la visite à Ottawa du
Premier ministre italien, M. Giuliano Amato, ce protocole d’entente
a pour objet d’accroître le commerce et l’investissement entre le Canada et
l’Italie ainsi que d’intensifier la coopération entre les PME des deux
pays.
« Cette entente ajoute une nouvelle dimension importante à la relation
déjà solide et dynamique entre le Canada et l’Italie, a déclaré le Premier
ministre Chrétien. Elle met en valeur la contribution du secteur des petites
entreprises à l’économie de nos deux pays et reconnaît le potentiel qu’il
offre pour accroître le commerce entre nous. »
Le protocole d’entente a été signé par le ministre du Commerce
international, M. Pierre Pettigrew, et le chargé d’affaires de l’ambassade
d’Italie, M. Mario Boffo.
En mai 1998, à l’occasion de sa visite en Italie, le Premier ministre
Chrétien et son homologue italien avaient signé une Déclaration de
partenariat renforcé, qui avait pour but d’étendre les liens économiques et
commerciaux rattachant les deux pays.
En 2000, les échanges commerciaux entre le Canada et l’Italie
ont totalisé 5,4 milliards de dollars. L’Italie est le 10e marché
d'exportation des produits canadiens et le 9e partenaire commercial du
Canada.
Le Premier ministre Amato est en visite à Ottawa dans le cadre des
consultations qu’il mène à titre de président du G-8.
- 30 -
Service de presse du CPM : (613) 957-5555
Document d’information
Protocole d’entente relatif à la coopération commerciale, à l’investissement
et aux petites et moyennes entreprises
Le Protocole d’entente signé par le Canada et la République italienne
vise à élargir encore davantage les relations économiques entre les deux
pays. Il facilitera le développement du commerce international et favorisera
les possibilités d’investissement ainsi que la création de coentreprises
entre PME dans un certain nombre de secteurs clés comme la technologie de l’information,
la santé, les pièces pour véhicules automobiles, l’agro-alimentaire et l’ameublement.
Le Protocole d’entente résulte de la visite effectuée par le Premier
ministre en Italie en 1998 et de la signature d’une Déclaration de
Partenariat renforcé dans laquelle les deux pays s’engageaient à intensifier
leur partenariat économique. En 1999, M. Fassino, ministre italien du
Commerce, a effectué une visite pancanadienne afin de se familiariser avec l’approche
adoptée par le Canada pour promouvoir le commerce international,
particulièrement Équipe Canada.
Le ministre des Affaires étrangères et du Commerce international, en
coopération avec l’ambassade d’Italie, a organisé par la suite deux forums
Canada-Italie et cerné les mesures à prendre pour resserrer les liens
économiques entre les deux pays.
|
