Nomination des membres canadiens du 
Conseil consultatif des gens d'affaires de l'APEC

Dans la foulée de la décision prise en novembre 1995 par les leaders de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), le Premier ministre Jean Chrétien a nommé aujourd'hui les membres canadiens du Conseil consultatif des gens d'affaires de l'APEC (ABAC), un organisme de consultation permanent créé dans le but de donner aux leaders politiques le point de vue des milieux d'affaires sur la façon de maintenir la croissance et de développer le commerce dans la région. Les représentants canadiens au sein de l'ABAC sont :

Mme Dorothy Riddle, CCG, présidente et chef de la direction de Service-Growth Consultants, une firme de services financiers oeuvrant notamment en Asie. Mme Riddle présidera la délégation canadienne de l'ABAC en 1996.

M. Timothy Reid, président, Chambre de Commerce du Canada, et membre du Pacific Business Forum, le prédécesseur de l'ABAC.

M. Terry Hui, président et chef de la direction, Concord Pacific Developments Corporation.

L'ABAC sera le principal organisme permettant au milieu des affaires de jouer un rôle de premier plan à l'égard de l'évolution de l'APEC en tant qu'instrument de libéralisation du commerce et des investissements. Il réunit des représentants des grandes comme des petites entreprises, dans toutes les économies de l'APEC. + la première réunion, à Manille, le Canada a été nommé coprésident de l'ABAC pour 1996 et président pour 1997, ce qui coïncidera avec la présidence de toute l'APEC qu'il assumera l'an prochain. Les membres canadiens de l'ABAC auront un rôle important, soit celui de conseiller le Premier ministre à l'égard du secteur privé lorsqu'il sera l'hôte de la Réunion des leaders économiques de l'APEC, à Vancouver, en 1997.

«L'APEC a pour but de faciliter les affaires en Asie. Je m'engage à faire en sorte que l'APEC continue de répondre aux besoins et préoccupations des milieux d'affaires canadiens, et je suis particulièrement heureux d'accueillir nos membres de l'ABAC au sein de l'équipe, au moment où nous nous préparons à recevoir l'Asie du Pacifique au Canada, en 1997», a déclaré le Premier ministre.

L'APEC compte 18 économies parmi ses membres : l'Australie, le Brunéi Darussalam, le Canada, le Chili, la République populaire de Chine, Hong Kong, l'Indonésie, le Japon, la République de Corée, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle-Zélande, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, la République des Philippines, Singapour, Taïwan, la Thaïlande et les États-Unis.

Veuillez trouver ci-jointes les notices biographiques de Mme Riddle et de MM. Reid et Hui.

Service de presse du CPM : (613) 9575555

Dorothy Riddle, Ph.D., CCG
Présidente et chef de la direction, Service-Growth Consultants Inc. (Canada)

Présidente du groupe canadien de ABAC, Dorothy Riddle est spécialisée dans l'amélioration du rendement des systèmes de prestation de services, tant dans le secteur public que dans le secteur privé. Elle est une experte de réputation internationale en matière de services et de développement économique, ayant conçu la méthode utilisée par les Nations Unies pour l'évaluation des soumissionnaires dans le secteur des services. Auteur de Service-Led Growth: The Role of the Service Sector in World Development, Mme Riddle est une consultante ISO 9000 inscrite et a oeuvré dans plus de 30 pays au cours des 22 dernières années. Mme Riddle a été présidente du groupe de travail sur la compétitivité des exportateurs dans le cadre d'un autre groupe de travail sur le développement des affaires à l'échelle internationale, sous l'égide du Comité consultatif sur le commerce extérieur. Elle fait également partie du comité de rédaction de plusieurs bulletins professionnels sur le secteur des services.

Timothy Reid
Président, Chambre de Commerce du Canada

En tant que président de la Chambre de Commerce du Canada, Tim Reid est le principal porte-parole et promoteur des positions et des points de vue de cette association auprès du gouvernement fédéral, des organismes internationaux, des médias et du grand public, et il doit assurer le bon fonctionnement de l'organisme. Membre de l'ancien comité consultatif de l'APEC, le Pacific Business Forum, M. Reid est le coprésident patronal du conseil d'administration du Centre canadien du marché du travail et de la productivité. Il est aussi membre du Conseil consultatif sur le commerce extérieur. Ancien boursier Rhodes, M. Reid possède des diplômes en sciences économiques et politiques des universités de Toronto, Yale et Oxford. Il a également terminé le Programme avancé de gestion à Harvard et a exécuté un mandat de trois ans à titre d'administrateur principal de l'OCDE. M. Reid a joué au football professionnel pour les Tiger Cats de Hamilton en 1962.

Terry Hui
Président et chef de la direction, Concord Pacific Developments Corporation

Terry Hui est diplômé en physique et possède une maîtrise en sciences dans le domaine du génie électrique. En tant que président et chef de la direction de la Concord Pacific Developments Corporation, M. Hui est responsable de la planification stratégique et de la mise en valeur globale de la Concord Pacific Place, d'une valeur de 3 milliards de dollars (Can), sur la rive nord de False Creek, au centre-ville de Vancouver. M. Hui est également président de Grand Alex Development, une importante entreprise de développement résidentiel basée à Vancouver, et de MultiActive Technologies, un groupe d'entreprises oeuvrant dans le domaine de la mise au point et de la commercialisation de la technologie interactive. Siégeant au sein de plusieurs conseils d'administration, dont celui de Husky Oil et Pacific Place Communications, M. Hui est actif au sein de nombreux organismes communautaires, notamment du conseil consultatif de la Faculté de commerce de l'Université de la Colombie-Britannique et de la Faculté d'administration des affaires de l'Université Simon Fraser.